Hnos Yaipén - Rompe - traduction des paroles en anglais
Hnos Yaipén Rompe

Hnos Yaipén - Rompe

Paroles et traduction Hnos Yaipén - Rompe




Rompe
Break
Te dije que se iba a romper
I told you it was going to break
Pero lo nuestro no bastaba un nuevo amanecer
But our love was not enough to start a new day
Que estaba muerto antes de nacer
That it was dead before it was born
Que nuestro ojitos
That our little eyes
La lluvia iba a caer
The rain was going to fall
Que tu amor no debía creer
That I shouldn't believe your love
Que tu corazón loco latía al revés
That your crazy heart was beating backwards
Yo estuve listo para querer
I was ready to love you
Pero el amor contigo no aparece
But love for you never came
Te dije que se iba a romper
I told you it was going to break
Ese cristal que va cubriendo el alma
That crystal that covers the soul
El viento del atardecer
The wind of the afternoon
Entro por mi ventana
Came through my window
Y se apagó la llama
And the flame went out
Te dije que se iba a romper
I told you it was going to break
Que no falta mas una palabra
That one more word is not needed
Ya fuera, ganar o perder
Win or lose
Tan solo lo dijiste
You just said it
Quiero que te vayas
I want you to go away
Rompe, rompe, rom... pe
Break, break, br...eak
Se rompe los te quieros y los de un amor
The love and the I love yous are breaking
Rompe, rompe, rom... pe
Break, break, br...eak
Y deja las cenizas en mi corazón
And leave the ashes in my heart
Rompe, rompe, rom... pe
Break, break, br...eak
Y guarda tus migajas para un nuevo amor
And save your crumbs for a new love
Rompe, rompe, rom... pe
Break, break, br...eak
Rompe mi nombre
Break my name
Y todo lo que soy
And all that I am
Te dije que se iba a romper
I told you it was going to break
Ese cristal que va cubriendo el alma
That crystal that covers the soul
El viento del atardecer
The wind of the afternoon
Entro por mi ventana
Came through my window
Y se apagó la llama
And the flame went out
Te dije que se iba a romper
I told you it was going to break
Que no falta mas una palabra
That one more word is not needed
Ya fuera, ganar o perder
Win or lose
Tan solo lo dijiste
You just said it
Quiero que te vayas
I want you to go away
Rompe, rompe, rom... pe
Break, break, br...eak
Se rompe los te quieros y los de un amor
The love and the I love yous are breaking
Rompe, rompe, rom... pe
Break, break, br...eak
Y deja las cenizas en mi corazón
And leave the ashes in my heart
Rompe, rompe, rom... pe
Break, break, br...eak
Y guarda tus migajas para un nuevo amor
And save your crumbs for a new love
Rompe, rompe, rom... pe
Break, break, br...eak
Rompe mi nombre
Break my name
Y todo lo que soy
And all that I am
Y todo lo que soy
And all that I am
Rompe, rompe, rom... pe
Break, break, br...eak
Se rompe los te quieros y los de un amor
The love and the I love yous are breaking
Rompe, rompe, rom... pe
Break, break, br...eak
Y deja las cenizas en mi corazón
And leave the ashes in my heart
Rompe, rompe, rom... pe
Break, break, br...eak
Y guarda tus migajas para un nuevo amor
And save your crumbs for a new love
Rompe, rompe, rom... pe
Break, break, br...eak
Rompe mi nombre
Break my name
Y todo lo que soy
And all that I am
Todo lo que soy
All that I am




Writer(s): Carlos Rincon Ruiz
Hnos Yaipén - Mi Estrella
Album
Mi Estrella
date de sortie
21-10-2013

1 Tu Eres Mi Fan
2 Golpe a Golpe
3 Enamórate de Mi
4 Para Siempre
5 Necesito un Amor (Salsa)
6 Mi Estrella (Balada)
7 Arrástrate
8 Yo Te Haré Recordar
9 Vuélveme a Querer
10 Si Quieres Volver
11 Rompe
12 Mi Estrella
13 Fuera
14 Rompe (Salsa)
15 Dile Que Piensas en Mi
16 Con los Hnos Yaipén
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.