Paroles et traduction Hồ Ngọc Hà - Is This the End
Give
me
a
reason
Дай
мне
причину
Give
me
a
sign
Дай
мне
знак
Give
me
something
that
shows
me
you're
mine
Дай
мне
что-нибудь,
что
покажет,
что
ты
мой
Give
me
a
kiss
Поцелуй
меня
Show
me
your
love
Покажи
мне
свою
любовь
Is
it
me
you
have
been
dreaming
of?
Обо
мне
ли
ты
мечтал?
'Cause
you
are
so
cold
Ведь
ты
такой
холодный
You
are
so
blind
Ты
такой
равнодушный
I
try
to
comfort
you
Я
пытаюсь
утешить
тебя
But
you
look
away
Но
ты
отворачиваешься
Have
you
lost
your
love?
Ты
разлюбил?
Have
you
lost
your
lust?
Ты
потерял
страсть?
Or
is
it
the
end
of
our
never
ending
story?
Или
это
конец
нашей
бесконечной
истории?
Is
it
the
end?
Это
конец?
Is
this
really
the
end?
Это
действительно
конец?
Your
silence
says
it
all
Твое
молчание
говорит
обо
всем
It's
like
talking
to
a
wall
Это
как
говорить
со
стеной
Don't
take
your
love
away
Не
забирай
свою
любовь
Baby
why
can't
you
stay
Любимый,
почему
ты
не
можешь
остаться?
Is
this
really
the
end?
Это
действительно
конец?
What
have
I
done
wrong?
Что
я
сделала
не
так?
Is
it
something
that
I
said?
Это
из-за
чего-то,
что
я
сказала?
Looking
at
your
photos
make
me
really
sad
Глядя
на
твои
фотографии,
мне
становится
очень
грустно
Is
there
someone
else?
У
тебя
есть
кто-то
другой?
Who
has
taken
your
love?
Кто
забрал
твою
любовь?
Is
it
someone
else
that
you
have
been
dreaming
of?
О
ком-то
другом
ты
мечтал?
'Cause
you
are
so
cold
Ведь
ты
такой
холодный
You
are
so
blind
Ты
такой
равнодушный
I
try
to
comfort
you
Я
пытаюсь
утешить
тебя
But
you
look
away
Но
ты
отворачиваешься
Have
you
lost
your
love?
Ты
разлюбил?
Have
you
lost
your
lust?
Ты
потерял
страсть?
Or
is
it
the
end
of
our
never
ending
story?
Или
это
конец
нашей
бесконечной
истории?
Is
it
the
end?
Это
конец?
Is
this
really
the
end?
Это
действительно
конец?
Your
silence
says
it
all
Твое
молчание
говорит
обо
всем
It's
like
talking
to
a
wall
Это
как
говорить
со
стеной
Don't
take
your
love
away
Не
забирай
свою
любовь
Baby
why
can't
you
stay
Любимый,
почему
ты
не
можешь
остаться?
Is
this
really
the
end?
Это
действительно
конец?
Give
me
a
reason
Дай
мне
причину
Give
me
a
sign
Дай
мне
знак
Give
me
something
that
shows
me
you're
mine
Дай
мне
что-нибудь,
что
покажет,
что
ты
мой
Give
me
a
kiss
Поцелуй
меня
Show
me
your
love
Покажи
мне
свою
любовь
Is
it
me
you
have
been
dreaming
off?
Обо
мне
ли
ты
мечтал?
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
uhm
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
хм,
ла
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Is
it
the
end?
Это
конец?
Is
this
really
the
end?
Это
действительно
конец?
Your
silence
says
it
all
Твое
молчание
говорит
обо
всем
It's
like
talking
to
a
wall
Это
как
говорить
со
стеной
Don't
take
your
love
away
Не
забирай
свою
любовь
Baby
why
can't
you
stay?
Любимый,
почему
ты
не
можешь
остаться?
Is
this
really
the
end?
Это
действительно
конец?
Is
it
the
end?
Это
конец?
Is
this
really
the
end?
Это
действительно
конец?
Your
silence
says
it
all
Твое
молчание
говорит
обо
всем
It's
like
talking
to
a
wall
Это
как
говорить
со
стеной
Don't
take
your
love
away
Не
забирай
свою
любовь
Baby
why
can't
you
stay
Любимый,
почему
ты
не
можешь
остаться?
Is
this
really
the
end?
Это
действительно
конец?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.