Paroles et traduction Hồ Ngọc Hà - Mot Phut Giay Khac - Ho Ngoc Ha ft Thanh Bui

Màn đêm, dần buông cuối trời, hạnh phúc với tôi xa vời vợi.
Ngỡ trọn đời hiu quạnh, người đã đến lúc tôi cần em.
Ngày ấy, từng ngày đắm say
Ngàn lần mình nói yêu nhau sẽ là mãi mãi
Từ đây, đời em bỗng vui, quên đi những ngậm ngùi
Lòng em đắm say giấc mộng đẹp.

Ngày em đến, ngày anh biết
Tình anh chỉ trao về em (Óh oh)
Ngày anh đến, ngày em biết
Mãi sẽ bên anh trọn muôn kiếp
Tình chúng ta cùng vượt ngàn phong ba,
Tình yêu chúng ta, sẽ vượt qua sóng gió
Từ đêm nay và mãi mãi
Nguyện ước trao nhau nồng nàn hơi ấm
Từng nhịp tim...
Từng hơi thở...
Nơi ấy, mình về tay nắm tay
Xin trao hết cho em tình này
Về sau, đời còn bao khổ đau
Tình yêu mãi khắc sâu lòng anh
Đã nguyện yêu đắm say
Trọn đời mình dắt nhau qua thiên đường hạnh phúc
Và thấy đời em bỗng vui
Quên đi những ngậm ngùi
Lòng em đắm say giấc mộng đẹp
Ngày em đến...
Xin mãi mãi phút giây này
Xin mãi mãi trong tim mình
Yêu thương luôn nồng nàn
Ngàn năm sau tình không hề phai dấu
Và hãy quên đi hết những buồn phiền
Để thấy ấm áp những... phút có nhau... Có Nhau...
Ngày anh đến, ngày em biết
Tình em chỉ trao về anh
Ngày em đến, ngày anh biết
Mãi sẽ bên em trọn muôn kiếp

Ngày em đến, ngày anh biết
Tình anh chỉ trao về em
Ngày anh đến, ngày em biết
Mãi sẽ bên anh trọn muôn kiếp
Tình chúng ta cùng vượt ngàn phong ba,
Tình yêu chúng ta, sẽ vượt qua sóng gió
Từ đêm nay và mãi mãi
Nguyện ước trao nhau nồng nàn hơi ấm
Từng nhịp tim...
Từng hơi thở...

Темнота, конец неба, счастье со мной далеко.
На всю оставшуюся жизнь пришло время мне нуждаться в тебе.
Каждый день, каждый день.
Тысячу раз мы говорим, что любовь - это навсегда
С этого момента моя жизнь внезапно становится счастливой, забывая о неловкости
Мое сердце полно прекрасных снов.

В тот день, когда ты пришел, в тот день, когда я узнал
Моя любовь только к тебе (О)
В тот день, когда я пришел, в тот день, когда я узнал
Я буду с тобой вечно.
Наша любовь превосходит тысячу Фэн-ба,
Наша любовь преодолеет ветер.
С сегодняшнего вечера и навсегда
Желающий обменяться теплом
Каждый удар сердца...
Каждый вдох...
Там я иду к кулаку.
Пожалуйста, подари мне эту любовь
После этого жизнь все еще страдает.
Любовь навсегда останется в твоем сердце.
Я поклялся быть страстным.
Мы ведем друг друга через счастливый рай до конца наших жизней.
И я увидел, что моя жизнь внезапно стала счастливой.
Забудь об этом дерьме.
Мое сердце полно прекрасных снов.
В тот день, когда я приехал...
Пожалуйста, навсегда запомни этот момент
Пожалуйста, навсегда в моем сердце.
Любовь всегда страстна
Тысячу лет спустя любовь не угасает
И забыть все печали
Чтобы увидеть тепло... минут, проведенных вместе... Вместе...
В тот день, когда я пришел, в тот день, когда я узнал
Моя любовь только к тебе.
В тот день, когда ты пришел, в тот день, когда я узнал
Я буду с тобой вечно.

В тот день, когда ты пришел, в тот день, когда я узнал
Моя любовь только к тебе.
В тот день, когда я пришел, в тот день, когда я узнал
Я буду с тобой вечно.
Наша любовь превосходит тысячу Фэн-ба,
Наша любовь преодолеет ветер.
С сегодняшнего вечера и навсегда
Желающий обменяться теплом
Каждый удар сердца...
Каждый вдох...