Paroles et traduction Hồ Ngọc Hà - Muốn Yêu

Muốn Yêu

Chẳng ai có thể ngăn tôi yêu em
Dù cho ai đang cố gắng níu lấy đôi tay em
Thì tôi nói trước sẽ chẳng bao giờ
Nhường em cho bất cứ người đàn ông khác nào

Tôi chỉ có em, chỉ có em được quyền nói
Tôi hãy ngưng, đừng cứ yêu em nhiều
Tôi yêu em thật lòng muốn mãi bên em
Nhưng điều đó có quá xa vời
Vì em chạy trốn, chạy trốn, chạy trốn

Người ơi, anh muốn yêu em nhiều hơn
Người ơi, anh muốn yêu em nhiều nữa
Tình yêu là giấc mơ, là giấc mơ
Không thành vội tan biến

Người ơi, anh muốn yêu em nhiều hơn
Người ơi, anh muốn yêu em nhiều nữa
Tình yêu là phút giây, là phút giây
Ta nhận ra môi cười
Ta nhận ra môi cười

Chẳng ai có thể ngăn tôi yêu em
Dù cho ai đang cố gắng níu lấy đôi tay em
Thì tôi nói trước sẽ chẳng bao giờ
Nhường em cho bất cứ người đàn ông khác nào

Tôi chỉ có em, chỉ có em được quyền nói
Tôi hãy ngưng, đừng cứ yêu em nhiều
Tôi yêu em thật lòng muốn mãi bên em
Nhưng điều đó có quá xa vời
Vì em chạy trốn, chạy trốn, chạy trốn

Người ơi, anh muốn yêu em nhiều hơn
Người ơi, anh muốn yêu em nhiều nữa
Tình yêu là giấc mơ, là giấc mơ
Không thành vội tan biến

Người ơi, anh muốn yêu em nhiều hơn
Người ơi, anh muốn yêu em nhiều nữa
Tình yêu là phút giây, là phút giây
Ta nhận ra môi cười

Người ơi, anh muốn yêu em nhiều hơn
Người ơi, anh muốn yêu em nhiều nữa
Tình yêu là giấc mơ, là giấc mơ
Không thành vội tan biến

Người ơi, anh muốn yêu em nhiều hơn
Người ơi, anh muốn yêu em nhiều nữa
Tình yêu là phút giây, là phút giây

Người ơi, anh muốn yêu em nhiều hơn
Người ơi, anh muốn yêu em nhiều nữa
Tình yêu là giấc mơ, là giấc mơ
Không thành vội tan biến

Người ơi, anh muốn yêu em nhiều hơn
Người ơi, anh muốn yêu em nhiều nữa
Tình yêu là phút giây, là phút giây
Ta nhận ra môi cười

I Want to Love

Nobody can stop me from loving you
Although they are trying to hold your hands
I tell you in advance that I would never
Yield you to any other man

You are the only one who has the right to say
Please stop, I should not love you so much
I love you sincerely and want to be with you forever
But it is too far away
Because you have been running

Darling, I want to love you more
Darling, I want to love you more
Love is a dream, a dream
It vanishes without fulfillment

Darling, I want to love you more
Darling, I want to love you more
Love is a moment, a moment
At which we recognize the smile
At which we recognize the smile

Nobody can stop me from loving you
Although they are trying to hold your hands
I tell you in advance that I would never
Yield you to any other man

You are the only one who has the right to say
Please stop, I should not love you so much
I love you sincerely and want to be with you forever
But it is too far away
Because you have been running

Darling, I want to love you more
Darling, I want to love you more
Love is a dream, a dream
It vanishes without fulfillment

Darling, I want to love you more
Darling, I want to love you more
Love is a moment, a moment
At which we recognize the smile

Darling, I want to love you more
Darling, I want to love you more
Love is a dream, a dream
It vanishes without fulfillment

Darling, I want to love you more
Darling, I want to love you more
Love is a moment, a moment

Darling, I want to love you more
Darling, I want to love you more
Love is a dream, a dream
It vanishes without fulfillment

Darling, I want to love you more
Darling, I want to love you more
Love is a moment, a moment
At which we recognize the smile