Paroles et traduction Hồ Ngọc Hà - That Tha Cho Mot Tinh Yeu - Ho Ngoc Ha ft Viet Thanh

That Tha Cho Mot Tinh Yeu - Ho Ngoc Ha ft Viet Thanh

Em mơ màng bên anh và nghe quá đắm say
Bềnh bồng như mây bay, tiếng yêu đương nghe rất gần
Gần anh nữa đi em, những ngón tay sao không đan vào nhau
Và chiếc môi xinh có đang khát khao
Em rất gần bên anh lặng im nhìn đôi trái tim non nói với nhau

Yêu nhau yêu nhau môi hôn một cõi đê mê
Giống như êm đềm tình là một hôm ta đã mến nhau
Yêu nhau yêu nhau cho nhau một cõi linh thiêng
Có bao nhiêu là thật thà tình yêu ấy đã cháy lên

Đừng quên nhau để cho gió cuốn ngất ngây
Suối tóc em trong cuồng say
Nồng nàn cho nhau nụ hôn ấy
Ngọt ngào bên nhau tình yêu đó
Gió đã mang theo
Giấc mơ xa xôi về đây ngủ ngon trong trái tim này

Yêu nhau yêu nhau cho quên một cõi chia xa
Cứ xem như là tình về lạc trong ký ức hân hoan
Yêu nhau yêu nhau bên nhau một kiếp sinh linh
Có bao nhiêu là thật thà lần yêu đó đã mãi cho nhau suốt đời

Tình yêu một hôm con tim vỡ tan
Cho những trái tim ngoan khốn khổ về chốn xa xôi
Người ra đi làm tôi nhớ
Người quên tôi làm tôi khóc
Gió đã mang theo
Giấc mơ xa xôi về đây ngủ ngon trong trái tim này

Прости за одну любовь - Хо Нгок Ха ft Вьет Тхань

Я мечтаю рядом с тобой, слушая, как ты поешь, и тону в твоем голосе,
словно парю в облаках, и слышу, как близко звучат слова любви.
Подойди ближе, любимый, почему наши пальцы не сплетаются?
Неужели твои прекрасные губы не жаждут поцелуя?
Я так близко к тебе, молча наблюдаю, как наши юные сердца говорят друг с другом.

Мы любим, любим друг друга, целуясь в упоении,
словно в сладкой дреме, вспоминая тот день, когда полюбили.
Мы любим, любим друг друга, создавая свой священный мир,
в котором столько искренности, что наша любовь вспыхнула ярким пламенем.

Давай не забывать друг друга, позволив ветру унести прочь наши мысли.
Мои волосы развеваются в упоительном танце,
мы дарим друг другу страстные поцелуи,
наслаждаясь сладостью нашей любви.
Ветер принес
далекую мечту, чтобы она мирно спала в моем сердце.

Мы любим, любим друг друга, забывая о разлуке,
словно наша любовь заблудилась в радостных воспоминаниях.
Мы любим, любим друг друга, и рядом с нами рождается новая жизнь,
и в этой любви столько искренности, что она будет длиться вечно.

Однажды любовь разбила мое сердце,
обрекая невинные сердца на страдания вдали от дома.
Твой уход заставляет меня скучать,
а твоя забывчивость — плакать.
Ветер принес
далекую мечту, чтобы она мирно спала в моем сердце.