Paroles et traduction Hồ Ngọc Hà - Tieng Duong Cam
Lặng
lẽ
đêm
trong
tiếng
dương
cầm
Тихо
ночь
в
звуках
фортепиано
Bài
hát
vang
lúc
xuân
về
Песня
звучит,
когда
приходит
весна
Và
tiếng
mưa
rơi
trên
phím
đàn
И
капли
дождя
падают
на
клавиши
Rượi
mát
êm
ngón
tay
mềm
Прохладно
и
приятно
моим
нежным
пальцам
Rồi
nắng
lên
trên
những
phím
đàn
Затем
солнце
освещает
клавиши
Bừng
sáng
trên
ngón
tay
mềm
Ярко
сияет
на
моих
нежных
пальцах
Bài
hát
đêm,
hát
cho
riêng
mình
Ночная
песня,
пою
только
для
себя
Kìa
sớm
mai
đang
tới
gần
Вот
и
утро
приближается
Tiếng
đàn
vang
lên
giữa
đêm
Звуки
фортепиано
раздаются
в
ночи
Niềm
vui
xuân
cất
lời
Радость
весны
звучит
в
моей
песне
Tiếng
đàn
xôn
xao
rất
nhiều
điều
không
thể
nói
Звуки
фортепиано
шепчут
многое,
что
нельзя
выразить
словами
Với
tiếng
dương
cầm
về
đêm
Под
звуки
фортепиано
в
ночи
Những
ngón
tay
em
đi
tìm
Мои
пальцы
ищут
Tìm
về
một
nơi
vĩnh
hằng,
nơi
chứa
chan
tình
yêu
Ищут
вечное
место,
полное
любви
Với
tiếng
dương
cầm
về
đêm
Под
звуки
фортепиано
в
ночи
Những
ngón
tay
em
đi
tìm
Мои
пальцы
ищут
Tìm
về
mùa
xuân
nắng
hồng
Ищут
весну
с
розовым
солнцем
Tìm
ngày
mai
tươi
sáng
Ищут
светлое
завтра
Rồi
nắng
lên
trên
những
phím
đàn
Затем
солнце
освещает
клавиши
Bừng
sáng
êm
ngón
tay
mềm
Ярко
сияет
на
моих
нежных
пальцах
Bài
hát
đêm
hát
cho
riêng
mình
Ночная
песня,
пою
только
для
себя
Kìa
sớm
mai
đang
tới
gần
Вот
и
утро
приближается
Tiếng
đàn
vang
lên
giữa
đêm
Звуки
фортепиано
раздаются
в
ночи
Niềm
vui
xuân
cất
lời
Радость
весны
звучит
в
моей
песне
Tiếng
đàn
xôn
xao
rất
nhiều
điều
không
thể
nói
Звуки
фортепиано
шепчут
многое,
что
нельзя
выразить
словами
Với
tiếng
dương
cầm
về
đêm
Под
звуки
фортепиано
в
ночи
Những
ngón
tay
em
đi
tìm
Мои
пальцы
ищут
Tìm
về
một
nơi
vĩnh
hằng,
nơi
chứa
chan
tình
yêu
Ищут
вечное
место,
полное
любви
Với
tiếng
dương
cầm
về
đêm
Под
звуки
фортепиано
в
ночи
Những
ngón
tay
em
đi
tìm
Мои
пальцы
ищут
Tìm
về
mùa
xuân
nắng
hồng,
tìm
ngày
mai
tươi
sáng
Ищут
весну
с
розовым
солнцем,
ищут
светлое
завтра
Với
tiếng
dương
cầm
về
đêm
Под
звуки
фортепиано
в
ночи
Những
ngón
tay
em
đi
tìm
Мои
пальцы
ищут
Tìm
về
một
nơi
vĩnh
hằng,
nơi
chứa
chan
tình
yêu
Ищут
вечное
место,
полное
любви
Với
tiếng
dương
cầm
về
đêm
Под
звуки
фортепиано
в
ночи
Những
ngón
tay
em
đi
tìm
Мои
пальцы
ищут
Tìm
về
mùa
xuân
nắng
hồng,
tìm
ngày
mai
tươi
sáng
Ищут
весну
с
розовым
солнцем
Với
tiếng
dương
cầm
về
đêm
Под
звуки
фортепиано
в
ночи
Những
ngón
tay
em
đi
tìm
Мои
пальцы
ищут
Tìm
về
một
nơi
vĩnh
hằng,
nơi
chứa
chan
tình
yêu
Ищут
весну
с
розовым
солнцем,
ищут
светлое
завтра
Với
tiếng
dương
cầm
về
đêm
Под
звуки
фортепиано
в
ночи
Những
ngón
tay
em
đi
tìm
Мои
пальцы
ищут
Tìm
về
mùa
xuân
nắng
hồng
Ищут
вечное
место,
полное
любви
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.