Paroles et traduction Hồ Ngọc Hà - Tinh Cho Em

Tinh Cho Em

Tình cho em những tháng ngày
Tình cho em những phút giây
Tựa như gió ấm áp rồi tình bỗng phút chốc
Nhẹ trôi đi khi đêm về

Nụ hôn đi quên không về
Tình em ngỡ đã mất
Rồi em bỗng thức giấc
Yeah yeah

Tình cho em những đắm say
Tình cho em những ngất ngây
Rồi tình trôi qua nhanh
Nụ hôn sao mong manh

Tình em yêu anh vô bờ
Mà đôi khi anh đâu ngờ
Vì anh vẫn cứ ngỡ mình còn đang trong mơ
Yeah yeah

Cứ nghĩ suy, em lại nghĩ suy
Mà khi thấy bóng anh em vội bước đi
Em biết sẽ mãi nhớ nhau khi phải cách xa
Mà sao khi bên anh em luôn trong hoài nghi
Bước đi, em lại bước đi
Nghĩ suy, em lại nghĩ suy

Yeah
Woh woh woh woh woh woh woh
Yeah

Tình cho em những tháng ngày
Tình cho em những phút giây
Tựa như gió ấm áp
Rồi tình bỗng phút chốc
Nhẹ trôi đi khi đêm về

Nụ hôn đi quên không về
Tình em ngỡ đã mất
Rồi em bỗng thức giấc
(Tình em ngỡ đã mất, rồi em bỗng thức giấc)

Tình cho em những đắm say
Tình cho em những ngất ngây
Rồi tình trôi qua nhanh
Nụ hôn sao mong manh

Tình em yêu anh vô bờ
Mà đôi khi anh đâu ngờ
Vì anh vẫn cứ ngỡ mình còn đang trong mơ

Cứ, cứ nghĩ suy, em lại nghĩ suy
Mà khi thấy bóng anh em vội bước đi
Em biết sẽ mãi nhớ nhau khi phải cách xa
Mà sao khi bên anh em luôn trong hoài nghi

Bước đi, em lại bước đi
Nghĩ suy, em lại nghĩ suy
Bước, bước đi, em lại bước đi
Nghĩ, nghĩ suy em lại nghĩ suy

Tình cho em những tháng ngày
Tình cho em những phút giây
Tựa như gió ấm áp
Rồi tình bỗng phút chốc
Nhẹ trôi đi khi đêm về

Nụ hôn đi quên không về
Tình em ngỡ đã mất
Rồi em bỗng thức giấc

Tình em yêu anh vô bờ
Mà đôi khi anh đâu ngờ

Tình cho em những đắm say ngất ngây
Rồi tình trôi qua nhanh

Love for You

Love gives me days
Love gives me moments
Like a warm wind, then love suddenly and quickly
Gently goes away when night comes

The kiss goes but doesn't return
I thought love was lost
Then I suddenly wake up
Yeah yeah

Love gives me passion
Love gives me ecstasy
Then love passes quickly
The kiss is so fragile

My love for you is boundless
But sometimes you don't realize
Because you still think we're in a dream
Yeah yeah

You keep thinking, you keep thinking
But when I see your shadow, I hurry away
I know we'll miss each other when we're apart
But why am I always filled with doubt when I'm with you?
I walk away, I walk away
You keep thinking, you keep thinking

Yeah
Woh woh woh woh woh woh woh
Yeah

Love gives me days
Love gives me moments
Like a warm wind
Then love suddenly and quickly
Gently goes away when night comes

The kiss goes but doesn't return
I thought love was lost
Then I suddenly wake up
(I thought love was lost, then I suddenly wake up)

Love gives me passion
Love gives me ecstasy
Then love passes quickly
The kiss is so fragile

My love for you is boundless
But sometimes you don't realize
Because you still think we're in a dream

You keep, you keep thinking, you keep thinking
But when I see your shadow, I hurry away
I know we'll miss each other when we're apart
But why am I always filled with doubt when I'm with you?

I walk away, I walk away
You keep thinking, you keep thinking
I walk, I walk away, I walk away
You keep thinking, you keep thinking

Love gives me days
Love gives me moments
Like a warm wind
Then love suddenly and quickly
Gently goes away when night comes

The kiss goes but doesn't return
I thought love was lost
Then I suddenly wake up

My love for you is boundless
But sometimes you don't realize

Love gives me passion, ecstasy
Then love passes quickly