Hồ Ngọc Hà - Trot Yeu Anh Roi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hồ Ngọc Hà - Trot Yeu Anh Roi




Trot Yeu Anh Roi
I've Fallen in Love with You
Chẳng muốn xa anh, anh ơi
I don't want to leave you, my love
Khi em trót yêu anh mất rồi
Because I've fallen head over heels for you
Cứ muốn bên anh yêu thôi
I just want to be with you and love you
Thời gian ấy ôi sao tuyệt vời
Those times were so wonderful
Khi một tình yêu đến bên đời
When love came into my life
Em sợ mọi thứ đổi dời theo tháng năm
I'm afraid that everything will change with time
Chẳng muốn buông lơi đôi tay
I don't want to let go of your hands
Khi ta sát vai nhau lúc này
As we stand side by side
Chỉ muốn trao anh môi hôn
I just want to kiss you
em thấy hôn anh nồng say
Because when I kiss you, I feel so alive
Sao lần này em cứ mong đợi
Why do I keep hoping this time
Một điều đó trong đời anh biết không
For something special in your life?
Cứ ngỡ sẽ mãi mãi một trò chơi thoáng qua thế thôi
I thought it would just be a passing game
Cứ ngỡ những lúc quá buồn sầu tìm nhau cho quên nỗi đau
I thought we were just trying to forget our sorrows
Cứ ngỡ phút đắm đuối vụng dại rồi ta cũng sẽ quên mau
I thought our clumsy passion would fade away
Nhưng anh ơi hôm nay em mới biết
But now, I know
Biết sẽ những lúc nhìn lại tình như vẫn đâu quanh đây
I know that there will be times when I look back and see our love all around me
Biết sẽ những chuỗi ngày dài chờ mong nỗi đau qua mau
I know that there will be long days waiting for the pain to go away
Sẽ đến lúc mỗi một mình từng đêm nước mắt em rơi
There will come a time when I'm all alone, and I'll cry every night
Khi em hay, em đã trót yêu rồi
When I realize that I've fallen in love with you
Khi một tình yêu đến bên đời
When love came into my life
Em sợ mọi thứ đổi dời theo tháng năm
I'm afraid that everything will change with time
Chẳng lẽ thế thôi sao anh
Is this all there is, my love?
Đôi tay ngỡ đã xa cách rồi
Our hands, which we thought would never touch again
Từng phút trôi qua bên anh
Every moment I spend with you
Em vẫn thấy không gian tuyệt vời
I still feel like I'm in a dream
Sao lần này em cứ mong đợi
Why do I keep hoping this time
Một điều đó trong đời
For something special in our lives?
Anh biết không?
Do you know?
Cứ ngỡ sẽ mãi mãi một trò chơi thoáng qua thế thôi
I thought it would just be a passing game
Cứ ngỡ những lúc quá buồn sầu tìm nhau cho quên nỗi đau
I thought we were just trying to forget our sorrows
Cứ ngỡ phút đắm đuối vụng dại rồi ta cũng sẽ quên mau
I thought our clumsy passion would fade away
Nhưng anh ơi hôm nay em mới biết
But now, I know
Biết sẽ những lúc nhìn lại tình như vẫn đâu quanh đây
I know that there will be times when I look back and see our love all around me
Biết sẽ những chuỗi ngày dài chờ mong nỗi đau qua mau
I know that there will be long days waiting for the pain to go away
Sẽ đến lúc mỗi một mình từng đêm nước mắt em rơi
There will come a time when I'm all alone, and I'll cry every night
Khi em hay, em đã trót yêu rồi
When I realize that I've fallen in love with you
Cứ ngỡ sẽ mãi mãi một trò chơi thoáng qua thế thôi
I thought it would just be a passing game
Cứ ngỡ những lúc quá buồn sầu tìm nhau cho quên nỗi đau
I thought we were just trying to forget our sorrows
Cứ ngỡ phút đắm đuối vụng dại rồi ta cũng sẽ quên mau
I thought our clumsy passion would fade away
Nhưng anh ơi hôm nay em mới biết
But now, I know
Biết sẽ những lúc nhìn lại tình như vẫn đâu quanh đây
I know that there will be times when I look back and see our love all around me
Biết sẽ những chuỗi ngày dài chờ mong nỗi đau qua mau
I know that there will be long days waiting for the pain to go away
Sẽ đến lúc mỗi một mình từng đêm nước mắt em rơi
There will come a time when I'm all alone, and I'll cry every night
Khi em hay, em đã trót yêu rồi
When I realize that I've fallen in love with you





Writer(s): Triduc, Haho Ngoc


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.