Paroles et traduction Hồ Ngọc Hà - Yeu Va Duoc Yeu

Yeu Va Duoc Yeu

Đời có nhiều lo âu
Còn anh đi bên em cùng nhau
Gần đấy rồi lại xa
Vẫn là anh trêu đùa em mãi
Lặng lẽ người yêu thương
Để quan tâm luôn chở che
Nhiều tiếng cười vui tươi
Từ khi nào mình quen nhau

Đến bên em
Nói yêu em
Lời con tim anh vừa trao
Đến bên em
Nói yêu em
Đẹp rực rỡ em muôn sắc màu

Ho ho Yêu
Và được yêu nhau trong nồng say
Cầm đôi tay đưa em
Đi trên cỏ hoa tình yêu đưới ban mai nắng hồng
Ho ho Yêu
Và được yêu nhau muôn đời sau
Đời đẹp hơn đôi ta thênh thang niềm vui
Con tim cất tiếng ca tâm hồn
Đên đây cùng em
Khúc ca người ơi có nhau suốt đời

Đời có nhiều lo âu
Còn anh đi bên em cùng nhau
Gần đấy rồi lại xa
Vẫn là anh trêu đùa em mãi
Lặng lẽ người yêu thương
Để quan tâm luôn chở che
Nhiều tiếng cười vui tươi
Từ khi nào mình quen nhau

Đến bên em
Nói yêu em
Lời con tim anh vừa trao
Đến bên em
Nói yêu em
Đẹp rực rỡ em muôn sắc màu

Ho ho Yêu
Và được yêu nhau trong nồng say
Cầm đôi tay đưa em
Đi trên cỏ hoa tình yêu đưới ban mai nắng hồng
Ho ho Yêu
Và được yêu nhau muôn đời sau
Đời đẹp hơn đôi ta thênh thang niềm vui
Con tim cất tiếng ca tâm hồn
Đên đây cùng em
Khúc ca người ơi có nhau suốt đời

Ho ho Yêu
Và được yêu nhau trong nồng say
Cầm đôi tay đưa em
Đi trên cỏ hoa tình yêu đưới ban mai nắng hồng
Ho ho Yêu
Và được yêu nhau muôn đời sau
Đời đẹp hơn đôi ta thênh thang niềm vui
Con tim cất tiếng ca tâm hồn
Đên đây cùng em
Khúc ca người ơi có nhau suốt đời

Love and Being Loved

Life has many worries
But you walk with me together
Near, then far
Always teasing me relentlessly
Quietly, a loving person
To care for me, to protect me always
Many happy laughs
Since when did we know each other

Come to me
Say you love me
Words my heart has just given
Come to me
Say you love me
Brightly beautiful, you are a thousand colors

Ho ho Love
And to be loved in ecstasy
Holding your hands, I give them to you
Walk on the grass and flowers of love under the rosy morning sun
Ho ho Love
And to be loved forever
Life is more beautiful, the two of us expansive with joy
My heart sings a song, my soul
Come here with me
A song, my love, with you forever

Life has many worries
But you walk with me together
Near, then far
Always teasing me relentlessly
Quietly, a loving person
To care for me, to protect me always
Many happy laughs
Since when did we know each other

Come to me
Say you love me
Words my heart has just given
Come to me
Say you love me
Brightly beautiful, you are a thousand colors

Ho ho Love
And to be loved in ecstasy
Holding your hands, I give them to you
Walk on the grass and flowers of love under the rosy morning sun
Ho ho Love
And to be loved forever
Life is more beautiful, the two of us expansive with joy
My heart sings a song, my soul
Come here with me
A song, my love, with you forever

Ho ho Love
And to be loved in ecstasy
Holding your hands, I give them to you
Walk on the grass and flowers of love under the rosy morning sun
Ho ho Love
And to be loved forever
Life is more beautiful, the two of us expansive with joy
My heart sings a song, my soul
Come here with me
A song, my love, with you forever