Paroles et traduction Hồ Quang Hiếu - Cach Xa

Cach Xa

Hạnh Phúc em đã trao đến ai rồi
Buồn Vươn nơi anh vẫn ngồi
Vội buông tay anh về bên với ai
Giấc mơ ngày ấy nay đã nhạt phai

Tình yêu nơi anh giờ hóa cơn mộng
Hồi ức trong em còn có anh không
Đừng gieo thêm chi lời gian dối nhau
Bao buồn đau ấy giờ ai hiểu thấu

Xóa đi hết ngày tháng yên bình
Xóa đi hết lời nói ân tình
Về nơi đâu khi nỗi buồn hoen mắt tôi
Khát khao hạnh phúc vội vàng cuốn trôi
Còn lại bóng đêm với nỗi nhớ riêng anh
Còn lại giấc mơ ấy sao quá mong manh
Chìm sau cơn đau này ta mất nhau
Nhớ thương vụng vỡ nơi em buông câu

Distance

My happiness, you've given it to someone else
Sadness pervades me as I still sit here
You hastily let go of my hand to be with someone else
Our dreams have faded away

My love for you has become a mere dream
Do you still hold me in your memories?
Don't continue to lie to me
Who can understand my sorrow?

Erase all the peaceful days
Erase all the sweet words
Where am I to go when sadness fills my eyes?
My thirst for happiness has vanished
Only darkness and memories of you remain
My dreams are fragile
We're lost in this pain
My heartache intensifies as you utter those words