Paroles et traduction Hồ Quang Hiếu - Chi Co Toi
Bài
Hát:
Chỉ
Có
Tôi
Песня:
Только
Я
Ca
Sĩ:
Hồ
Quang
Hiếu
Певец:
H
Qu
Quang
Hiuu
Yêu
thương
khi
xưa
em
đã
trao
tôi
Любовь
была
тогда,
когда
я
был
дан.
Như
giấc
mơ
thôi.
Как
сон.
Cuộc
tình
ngày
nào
giờ
đây
День
настал.
đã
như
bao
nhiêu
áng
mây
trôi.
пусть
как
можно
больше
облаков
дрейфует.
Sao
em
quay
lưng
Почему
ты
отвернулась
Không
nói
lên
câu
chia
ly
đã
ra
đi.
нельзя
сказать,
что
разлука
прошла.
Cho
con
tim
yêu
thương
từng
ngày
mong
nhớ,
Чтобы
человеческое
сердце
любило
каждый
день,
ожидая,
что
вспомнит,
Nhớ
thương
người
đêm
vắng
Вспомни
ночь,
отсутствующую
Người
ơi,
đêm
nay
mưa
rơi
Только
сегодня
вечером,
когда
идет
дождь.
Người
ơi
cơn
mưa
không
thôi
Мой
дождь
не
прекращается.
Người
ơi
em
đang
nơi
đâu
người
ơi
Кто
ты
где
мой
Người
ơi,
sao
em
ra
đi
Милая,
почему
ты
ушла?
Người
ơi
không
câu
chia
ly
Кто
не
является
разделением
Người
ơi
mưa
rơi
hoen
mi
người
ơi
Мой
дождь
падает
хоен
Ми
нас
Người
hỡi
em
đâu
hay
biết
Бойся
меня
или
Знай
Trong
mơ
anh
luôn
luôn
thầm
nhớ
Во
сне
он
всегда
молча
вспоминает.
Anh
kêu
tên
em
trong
từng
phút
Ты
каждую
минуту
зовешь
меня
по
имени
Em
đang
nơi
đâu
em
nào
biết
Я
там,
где
я
знаю,
как.
Làm
lòng
này
anh
nơi
đây
Заставляя
это
раздавить
тебя
где
здесь
Anh
vẫn
ngóng
chờ
Ты
все
еще
ждешь.
để
anh
trong
em
thân
héo
gầy
к
тебе
в
твоем
теле
иссохшем,
тощем
Khắc
sâu
trong
tim
anh
1 bóng
hình
Выгравировано
в
моем
сердце
1 в
форме
шара
Với
những
chất
ngất
trong
С
высоким
обмороком
внутри
Trái
tim
kia
em
đã
trao
tôi
Сердце,
которое
мне
подарили
другие
дети.
Khi
tôi
buông
lơi
từng
câu
nói
hư
vô
Когда
я
замедляю
каждое
предложение
ничто
Như
giấc
mơ
qua
Как
сквозь
сны
...
Khi
cơn
mưa
đêm
rơi
xuống
bên
hiên
Когда
дождь
падает
на
крыльцо
Bao
nhiêu
lá
hoa
trôi
Сколько
листьев
цветов
дрейфует
Em
đi
xa
tôi
về
miền
hoang
vắng
Ты
ушел,
а
я
почти
опустошен.
Khóc
cho
tình
phiêu
lãng
Плачь
о
любви
Lang
thang
mưa
rơi
Блуждающий
дождь
Cơn
mưa
không
thôi
Дождь
не
прекращается.
Sao
em
ra
đi
Почему
ты
ушла
Mưa
rơi
hoen
mi
Дождь
идет
Хо
Ми
Những
lúc
trống
vắng
Мгновения
пустоты.
Yêu
thương
khi
xưa
em
đã
trao
tôi
Любовь
была
тогда,
когда
я
был
дан.
Như
giấc
mơ
thôi.
Как
сон.
Cuộc
tình
ngày
nào
giờ
đây
День
настал.
đã
như
bao
nhiêu
áng
mây
trôi.
пусть
как
можно
больше
облаков
дрейфует.
Sao
em
quay
lưng
Почему
ты
отвернулась
Không
nói
lên
câu
chia
ly
đã
ra
đi.
нельзя
сказать,
что
разлука
прошла.
Cho
con
tim
yêu
thương
từng
ngày
mong
nhớ,
Чтобы
человеческое
сердце
любило
каждый
день,
ожидая,
что
вспомнит,
Nhớ
thương
người
đêm
vắng
Вспомни
ночь,
отсутствующую
Người
ơi,
đêm
nay
mưa
rơi
Только
сегодня
вечером,
когда
идет
дождь.
Người
ơi
cơn
mưa
không
thôi
Мой
дождь
не
прекращается.
Người
ơi
em
đang
nơi
đâu
người
ơi
Кто
ты
где
мой
Người
ơi,
sao
em
ra
đi
Милая,
почему
ты
ушла?
Người
ơi
không
câu
chia
ly
Кто
не
является
разделением
Người
ơi
mưa
rơi
hoen
mi
người
ơi
Мой
дождь
падает
хоен
Ми
нас
Người
hỡi
em
đâu
hay
biết
Бойся
меня
или
Знай
Trong
mơ
anh
luôn
luôn
thầm
nhớ
Во
сне
он
всегда
молча
вспоминает.
Anh
kêu
tên
em
trong
từng
phút
Ты
каждую
минуту
зовешь
меня
по
имени
Em
đang
nơi
đâu
em
nào
biết
Я
там,
где
я
знаю,
как.
Làm
lòng
này
anh
nơi
đây
Заставляя
это
раздавить
тебя
где
здесь
Anh
vẫn
ngóng
chờ
Ты
все
еще
ждешь.
để
anh
trong
em
thân
héo
gầy
к
тебе
в
твоем
теле
иссохшем,
тощем
Khắc
sâu
trong
tim
anh
1 bóng
hình
Выгравировано
в
моем
сердце
1 в
форме
шара
Với
những
chất
ngất
trong
С
высоким
обмороком
внутри
Trái
tim
kia
em
đã
trao
tôi
Сердце,
которое
мне
подарили
другие
дети.
Khi
tôi
buông
lơi
từng
câu
nói
hư
vô
Когда
я
замедляю
каждое
предложение
ничто
Như
giấc
mơ
qua
Как
сквозь
сны
...
Khi
cơn
mưa
đêm
rơi
xuống
bên
hiên
Когда
дождь
падает
на
крыльцо
Bao
nhiêu
lá
hoa
trôi
Сколько
листьев
цветов
дрейфует
Em
đi
xa
tôi
về
miền
hoang
vắng
Ты
ушел,
а
я
почти
опустошен.
Khóc
cho
tình
phiêu
lãng
Плачь
о
любви
Lang
thang
mưa
rơi
Блуждающий
дождь
Cơn
mưa
không
thôi
Дождь
не
прекращается.
Sao
em
ra
đi
Почему
ты
ушла
Mưa
rơi
hoen
mi
Дождь
идет
Хо
Ми
Những
lúc
trống
vắng
Мгновения
пустоты.
đêm
nay
mưa
rơi
сегодня
ночью
пойдет
дождь.
Cơn
mưa
không
thôi
Дождь
Не
останавливай
Sao
em
ra
đi
Почему
ты
ушла
Không
câu
chia
ly
Не
расставание
Mưa
rơi
hoen
mi
Дождь
идет
Хо
Ми
Lang
thang
mưa
rơi
Блуждающий
дождь
Cơn
mưa
không
thôi
Дождь
не
прекращается.
Sao
em
ra
đi
Почему
ты
ушла
Mưa
rơi
hoen
mi
Дождь
идет
Хо
Ми
Những
lúc
trống
vắng
Мгновения
пустоты.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.