Paroles et traduction Hồ Quang Hiếu - Cho Anh Nhe

Cho Anh Nhe

Dù cho anh và em, giờ đã cách xa ngàn trùng
Nhưng hai trái tim đôi ta vẫn luôn chung nhịp đập
Dù cho có những khoảng cách, dẫu có xa như thế nào
Thì anh vẫn mãi luôn hướng về em.

Ở bên kia nắng hay mưa, giờ em đang vui hay buồn
Em có nhớ đến anh nhiều không
Còn anh thì rất nhớ em vẫn yêu em như ngày nào
Dù xa nhau nhưng chúng ta vẫn chung bầu trời.

Tình yêu trong anh bao la rộng lớn như đại dương
Nỗi nhớ trong anh như những con sóng chiều dâng cao
Đêm nay bầu trời lấp lánh những vì sao
Như muốn tỏa sáng hình bóng em trong đêm.

Anh luôn mong ước hạnh phúc sẽ mãi không đổi thay
Dẫn lối cho anh và em sẽ mãi ở bên nhau
Chờ anh nhé em Xin hãy giữ vững một niềm tin
Thời gian sẽ chứng minh tình yêu anh, dành cho em.
By SênCon

Let Me Love You

Although you and I are now separated by thousands of miles,
Our two hearts still beat as one.
Although there is distance between us, no matter how far,
I will always be looking towards you.

Are you happy or sad under the sun or rain,
Do you miss me a lot
I miss you so much and still love you as I did before.
Although we are far apart, we still share the same sky.

The love in me boundless and vast like the ocean.
The longing in me rises high like the waves in the evening.
Tonight, the sky is filled with twinkling stars,
As if to light up your silhouette in the night.

I always wish that our happiness will never change,
Leading the way for me and you to be together forever.
Wait for me, my love. Please keep your faith,
Time will prove the love I have for you.
By SênCon