Paroles et traduction Hồ Quang Hiếu - Con Lai Gi Sau Con Mua

Nhớ không em bao nhiêu ngày xưa?
Nhớ không em bao nhiêu ngày ướt mưa?
Nhớ không em con đường cũ ta chung đôi?
Vẫn bên nhau khi chiều mưa.

Phải chăng cơn mưa kia là em?
Đến bên anh khi tâm hồn héo khô.
Dẫu chưa bao lâu hạnh phúc ta trao nhau.
Vỡ tan nhanh như giọt mưa.

Không còn không còn giữ lấy bao ngày mưa còn bên nhau.
Không còn bên cạnh anh như ngày xưa ta trao kỉ niệm!
Bây giờ con đường nơi ấy, con đường em đặt tên " đường mưa ".
Giờ em đâu khi trời mưa?

Mỗi khi anh nhìn lại mưa trên đường mưa.
Mỗi khi anh tìm bóng dáng xưa ấy đâu rồi.
Nhẹ buông cánh tay xua cơn lạnh trong tim.
Mong manh những niềm đau gọi tên em từ trong cơn mơ giữa đêm.

Giấc mơ chỉ còn lại mưa trên đường mưa.
Giấc mơ tan thành mưa ướt vai áo se lạnh.
Từng giây phút yêu thương anh giữ trong tim.
Sẽ không bao giờ tan biến.
Vì anh nhớ mưa trên con đường mưa.

Không còn không còn giữ lấy bao ngày mưa còn bên nhau.
Không còn bên cạnh anh như ngày xưa ta trao kỉ niệm!
Bây giờ con đường nơi ấy, con đường em đặt tên " đường mưa ".
Giờ em đâu khi trời mưa?

Mỗi khi anh nhìn lại mưa trên đường mưa.
Mỗi khi anh tìm bóng dáng xưa ấy đâu rồi.
Nhẹ buông cánh tay xua cơn lạnh trong tim.
Mong manh những niềm đau gọi tên em từ trong cơn mơ giữa đêm.

Giấc mơ chỉ còn lại mưa trên đường mưa.
Giấc mơ tan thành mưa ướt vai áo se lạnh.
Từng giây phút yêu thương anh giữ trong tim.
Sẽ không bao giờ tan biến.
Vì anh nhớ mưa trên con đường mưa.

(Mỗi khi anh nhìn lại mưa trên đường mưa.
Mỗi khi anh tìm bóng dáng xưa ấy đâu rồi.
Nhẹ buông cánh tay xua cơn lạnh trong tim)
Mong manh những niềm đau gọi tên em từ trong cơn mơ giữa đêm.

Giấc mơ chỉ còn lại mưa trên đường mưa.
Giấc mơ tan thành mưa ướt vai áo se lạnh.
Từng giây phút yêu thương anh giữ trong tim.
Sẽ không bao giờ tan biến.
Vì anh nhớ mưa trên con đường mưa.

Не помнишь, сколько дней назад?
Не помнишь, сколько дней шел дождь?
Помнишь, как не по-старому мы будем вместе?
Все еще вместе, как Послеполуденный дождь.

Доступный дождь есть у тебя?
К тебе, когда моя душа иссохла.
Хотя еще не знаю, как долго будет счастье друг для друга.
Сломался так же быстро, как капли дождя.

Больше не держись, дождливые дни были вместе.
Больше не рядом с ним, как в былые дни, когда мы празднуем!
Теперь дорога, где ее дочь, ребенка зовут "дождь".
Теперь, когда идет дождь?

Каждый раз, когда он оглядывался назад, дождь шел за дождем.
Каждый раз, когда ты обнаруживаешь, что силуэт стар, она то и дело становится старой.
Свет отпустил руку, прогнав холод в моем сердце.
Хрупкая боль, зовущая меня по имени в моих снах посреди ночи.

Мечтаю лишь о том, чтобы остался дождь на Дожде.
Мечта разбилась вдребезги в промокшее от дождя платье на плечах.
Каждый миг любви я храню в своем сердце.
Никогда не исчезнет.
Потому что я помню дождь на дождливой дороге.

Больше не держись, дождливые дни были вместе.
Больше не рядом с ним, как в былые дни, когда мы празднуем!
Теперь дорога, где ее дочь, ребенка зовут "дождь".
Теперь, когда идет дождь?

Каждый раз, когда он оглядывался назад, дождь шел за дождем.
Каждый раз, когда ты обнаруживаешь, что силуэт стар, она то и дело становится старой.
Свет отпустил руку, прогнав холод в моем сердце.
Хрупкая боль, зовущая меня по имени в моих снах посреди ночи.

Мечтаю лишь о том, чтобы остался дождь на Дожде.
Мечта разбилась вдребезги в промокшее от дождя платье на плечах.
Каждый миг любви я храню в своем сердце.
Никогда не исчезнет.
Потому что я помню дождь на дождливой дороге.

(Каждый раз, когда он оглядывался назад, дождь шел за дождем.
Каждый раз, когда ты обнаруживаешь, что силуэт стар, она то и дело становится старой.
Свет отпустил мою руку, прогнав холод в моем сердце.)
Хрупкая боль, зовущая меня по имени в моих снах посреди ночи.

Мечтаю лишь о том, чтобы остался дождь на Дожде.
Мечта разбилась вдребезги в промокшее от дождя платье на плечах.
Каждый миг любви я храню в своем сердце.
Никогда не исчезнет.
Потому что я помню дождь на дождливой дороге.