Paroles et traduction Hồ Quang Hiếu - Con Tim Hoang Lanh

Con Tim Hoang Lanh

Con tim hoang ơi bao ngày ta xa cách nhau
Lạc giữa nỗi nhớ tim hằn bao vết thương
Ngày bão tố kéo đến ngày em bước đi lạnh lùng
Bỏ mặc anh trong đêm gió mưa

Vẫn khóc vẫn cứ nhớ sao lại ra đi hỡi em
Hạnh phúc chỉ có thể khi người bên anh đó thôi
Anh yêu em nhiều lắm không muốn xa em bao giờ
Vì tình yêu trong anh vẫn còn nhiều ý nghĩa...

Anh nhớ em nhiều lắm con tim này như vỡ tan
Giờ tìm nơi đâu để có em bây giờ
Anh nghe lòng tan nát nước mắt thấm vai
Đợi chờ tình em trong con tim mỏi mòn

Anh nhớ những ký ức nhạt nhòa mà sao tim vẫn đau
Giờ người ta đâu có yêu em nhiều
Đâu phải em xô ngã cuộc tình mà do em đổi thay
Cơn mưa chiều nay không giúp anh quên người...

(Melody)

Vẫn khóc vẫn cứ nhớ sao lại ra đi hỡi em
Hạnh phúc chỉ có thể khi người bên anh đó thôi
Anh yêu em nhiều lắm không muốn xa em bao giờ
Vì tình yêu trong anh vẫn còn nhiều ý nghĩa

Anh nhớ em nhiều lắm con tim này như vỡ tan
Giờ tìm nơi đâu để có em bây giờ
Anh nghe lòng tan nát nước mắt thấm vai
Đợi chờ tình em trong con tim mỏi mòn

Anh nhớ những ký ức nhạt nhòa mà sao tim vẫn đau
Giờ người ta đâu có yêu em nhiều
Đâu phải em xô ngã cuộc tình mà do em đổi thay
Cơn mưa chiều nay không giúp anh quên người...

Vẫn khóc vẫn cứ nhớ sao lại ra đi hỡi em
Hạnh phúc chỉ có thể khi người bên anh đó thôi
Anh yêu em nhiều lắm không muốn xa em bao giờ
Vì tình yêu trong anh vẫn còn nhiều ý nghĩa

Anh nhớ em nhiều lắm con tim này như vỡ tan
Giờ tìm nơi đâu để có em bây giờ
Anh nghe lòng tan nát nước mắt thấm vai
Đợi chờ tình em trong con tim vỡ nát...

Anh nhớ những ký ức nhạt nhòa mà sao tim vẫn đau
Giờ người ta đâu có yêu em nhiều
Đâu phải em xô ngã cuộc tình mà do em đổi thay
Cơn mưa chiều nay không giúp anh quên người...
Đâu phải em xô ngã cuộc tình mà do em đổi thay
Cơn mưa chiều nay không giúp anh quên người...
By SênCon

Опустошенное сердце

Одинокое сердце, сколько дней мы в разлуке,
Заблудившись в тоске, сердце покрыто шрамами.
В день, когда разразилась буря, ты холодно ушла,
Оставив меня одного под дождем и ветром.

Я все еще плачу, все еще помню, зачем ты ушла, любимая?
Счастье возможно только тогда, когда ты рядом со мной.
Я так сильно тебя люблю, не хочу тебя терять,
Потому что любовь во мне все еще имеет значение...

Я так скучаю по тебе, мое сердце словно разбито,
Где мне тебя теперь найти?
Я чувствую, как мое сердце разрывается, слезы катятся по щекам,
Я жду твоей любви в своем измученном сердце.

Я помню наши блеклые воспоминания, но почему мое сердце все еще болит?
Разве он любит тебя так сильно, как я?
Не ты разрушила нашу любовь, это ты изменилась.
Этот вечерний дождь не помогает мне забыть тебя...

(Мелодия)

Я все еще плачу, все еще помню, зачем ты ушла, любимая?
Счастье возможно только тогда, когда ты рядом со мной.
Я так сильно тебя люблю, не хочу тебя терять,
Потому что любовь во мне все еще имеет значение.

Я так скучаю по тебе, мое сердце словно разбито,
Где мне тебя теперь найти?
Я чувствую, как мое сердце разрывается, слезы катятся по щекам,
Я жду твоей любви в своем измученном сердце.

Я помню наши блеклые воспоминания, но почему мое сердце все еще болит?
Разве он любит тебя так сильно, как я?
Не ты разрушила нашу любовь, это ты изменилась.
Этот вечерний дождь не помогает мне забыть тебя...

Я все еще плачу, все еще помню, зачем ты ушла, любимая?
Счастье возможно только тогда, когда ты рядом со мной.
Я так сильно тебя люблю, не хочу тебя терять,
Потому что любовь во мне все еще имеет значение.

Я так скучаю по тебе, мое сердце словно разбито,
Где мне тебя теперь найти?
Я чувствую, как мое сердце разрывается, слезы катятся по щекам,
Я жду твоей любви в своем разбитом сердце...

Я помню наши блеклые воспоминания, но почему мое сердце все еще болит?
Разве он любит тебя так сильно, как я?
Не ты разрушила нашу любовь, это ты изменилась.
Этот вечерний дождь не помогает мне забыть тебя...
Не ты разрушила нашу любовь, это ты изменилась.
Этот вечерний дождь не помогает мне забыть тебя...
By SênCon