Paroles et traduction Hồ Quang Hiếu - Con Tim Hoang Lanh
Con
tim
hoang
ơi
bao
ngày
ta
xa
cách
nhau
Кон
Тим
Хоанг
мои
дни
мы
врозь
Lạc
giữa
nỗi
nhớ
tim
hằn
bao
vết
thương
Между
ностальгией
и
желчью,
прикрой
рану.
Ngày
bão
tố
kéo
đến
ngày
em
bước
đi
lạnh
lùng
Бурный
день
тянется
к
тому
дню,
когда
я
холодно
ушел.
Bỏ
mặc
anh
trong
đêm
gió
mưa
Оставил
тебя
в
ночи
ветер
и
дождь
Vẫn
khóc
vẫn
cứ
nhớ
sao
lại
ra
đi
hỡi
em
Все
еще
плачу,
все
еще
помню,
почему
ты
ушел,
О
я
...
Hạnh
phúc
chỉ
có
thể
khi
người
bên
anh
đó
thôi
Счастье
возможно
только
тогда,
когда
человек
внутри
тебя.
Anh
yêu
em
nhiều
lắm
không
muốn
xa
em
bao
giờ
Я
так
сильно
люблю
тебя,
что
не
хочу
делать
тебе
массаж.
Vì
tình
yêu
trong
anh
vẫn
còn
nhiều
ý
nghĩa...
Из-за
любви
во
мне
все
еще
есть
много
смысла...
Anh
nhớ
em
nhiều
lắm
con
tim
này
như
vỡ
tan
Я
так
скучаю
по
тебе,
что
мое
сердце
разбито.
Giờ
tìm
nơi
đâu
để
có
em
bây
giờ
Теперь
найдите
место,
где
можно
завести
ребенка.
Anh
nghe
lòng
tan
nát
nước
mắt
thấm
vai
Его
голос
звучал
убитым
горем,
слезами,
непромокаемым
плечом.
Đợi
chờ
tình
em
trong
con
tim
mỏi
mòn
Жду
твоей
любви,
томлюсь
в
своем
сердце.
Anh
nhớ
những
ký
ức
nhạt
nhòa
mà
sao
tim
vẫn
đau
Ты
помнишь
те
угасшие
воспоминания,
от
которых
у
звезд
все
еще
болит
сердце.
Giờ
người
ta
đâu
có
yêu
em
nhiều
Кто
же
не
любил
тебя
больше?
Đâu
phải
em
xô
ngã
cuộc
tình
mà
do
em
đổi
thay
Куда
я
должен
был
оттолкнуть
любовь,
которую
я
изменил?
Cơn
mưa
chiều
nay
không
giúp
anh
quên
người...
Дождь
в
этот
день
не
помог
мне
забыть
людей...
Vẫn
khóc
vẫn
cứ
nhớ
sao
lại
ra
đi
hỡi
em
Все
еще
плачу,
все
еще
помню,
почему
ты
ушел,
О
я
...
Hạnh
phúc
chỉ
có
thể
khi
người
bên
anh
đó
thôi
Счастье
возможно
только
тогда,
когда
человек
внутри
тебя.
Anh
yêu
em
nhiều
lắm
không
muốn
xa
em
bao
giờ
Я
так
сильно
люблю
тебя,
что
не
хочу
делать
тебе
массаж.
Vì
tình
yêu
trong
anh
vẫn
còn
nhiều
ý
nghĩa
Потому
что
любовь
к
тебе
все
еще
имеет
много
значений
Anh
nhớ
em
nhiều
lắm
con
tim
này
như
vỡ
tan
Я
так
скучаю
по
тебе,
что
мое
сердце
разбито.
Giờ
tìm
nơi
đâu
để
có
em
bây
giờ
Теперь
найдите
место,
где
можно
завести
ребенка.
Anh
nghe
lòng
tan
nát
nước
mắt
thấm
vai
Его
голос
звучал
убитым
горем,
слезами,
непромокаемым
плечом.
Đợi
chờ
tình
em
trong
con
tim
mỏi
mòn
Жду
твоей
любви,
томлюсь
в
своем
сердце.
Anh
nhớ
những
ký
ức
nhạt
nhòa
mà
sao
tim
vẫn
đau
Ты
помнишь
те
угасшие
воспоминания,
от
которых
у
звезд
все
еще
болит
сердце.
Giờ
người
ta
đâu
có
yêu
em
nhiều
Кто
же
не
любил
тебя
больше?
Đâu
phải
em
xô
ngã
cuộc
tình
mà
do
em
đổi
thay
Куда
я
должен
был
оттолкнуть
любовь,
которую
я
изменил?
Cơn
mưa
chiều
nay
không
giúp
anh
quên
người...
Дождь
в
этот
день
не
помог
мне
забыть
людей...
Vẫn
khóc
vẫn
cứ
nhớ
sao
lại
ra
đi
hỡi
em
Все
еще
плачу,
все
еще
помню,
почему
ты
ушел,
О
я
...
Hạnh
phúc
chỉ
có
thể
khi
người
bên
anh
đó
thôi
Счастье
возможно
только
тогда,
когда
человек
внутри
тебя.
Anh
yêu
em
nhiều
lắm
không
muốn
xa
em
bao
giờ
Я
так
сильно
люблю
тебя,
что
не
хочу
делать
тебе
массаж.
Vì
tình
yêu
trong
anh
vẫn
còn
nhiều
ý
nghĩa
Потому
что
любовь
к
тебе
все
еще
имеет
много
значений
Anh
nhớ
em
nhiều
lắm
con
tim
này
như
vỡ
tan
Я
так
скучаю
по
тебе,
что
мое
сердце
разбито.
Giờ
tìm
nơi
đâu
để
có
em
bây
giờ
Теперь
найдите
место,
где
можно
завести
ребенка.
Anh
nghe
lòng
tan
nát
nước
mắt
thấm
vai
Его
голос
звучал
убитым
горем,
слезами,
непромокаемым
плечом.
Đợi
chờ
tình
em
trong
con
tim
vỡ
nát...
В
ожидании
любви
в
их
разбитых
сердцах...
Anh
nhớ
những
ký
ức
nhạt
nhòa
mà
sao
tim
vẫn
đau
Ты
помнишь
те
угасшие
воспоминания,
от
которых
у
звезд
все
еще
болит
сердце.
Giờ
người
ta
đâu
có
yêu
em
nhiều
Кто
же
не
любил
тебя
больше?
Đâu
phải
em
xô
ngã
cuộc
tình
mà
do
em
đổi
thay
Куда
я
должен
был
оттолкнуть
любовь,
которую
я
изменил?
Cơn
mưa
chiều
nay
không
giúp
anh
quên
người...
Дождь
в
этот
день
не
помог
мне
забыть
людей...
Đâu
phải
em
xô
ngã
cuộc
tình
mà
do
em
đổi
thay
Куда
я
должен
был
оттолкнуть
любовь,
которую
я
изменил?
Cơn
mưa
chiều
nay
không
giúp
anh
quên
người...
Дождь
в
этот
день
не
помог
мне
забыть
людей...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Khaphuc Nhi
Album
Tim Em
date de sortie
24-04-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.