Paroles et traduction Hồ Quang Hiếu - Mien Trung Trong Toi

Ca sĩ: Hồ Quang Hiếu
Sáng tác: Nguyễn Tấn Hưng

Miền Trung quê tôi đất cằn sỏi đá
Miền Trung quê tôi bốn mùa hối hả
Miền Trung quê tôi vất vả quanh năm.

Miền Trung quê tôi nhuộm màu nắng gió
Thương những dòng sông bên bồi bên lở
Dòng sông quê tôi xanh trong vời vợi
Người thương yêu tôi,
Người thương yêu tôi
Bao năm vẫn đợi tôi về thăm quê.

Ngày tôi ra đi khi tuổi xuân tròn mười tám
Tóc em... chấm ngang vaị
Ngày tôi ra đi khi cha còn rất trẻ
Tuổi mẹ còn xuân xanh.
Ngày trở về bao làng quê đổi mới
Thương tôi em vẫn đợi suốt một thời,
Suốt một thời thanh xuân.

Miền Trung quê tôi,
Quê tôi tình yêu thương luôn trong tôi
Lời ru êm đềm bên nôi
Dù bao thăng hoa hay phong ba
Vẫn nhớ về kỷ niệm tuổi thơ mộng mơ
Hơ hơ hờ hớ.
Tiếng sáo diều trong nắng chiều hòang hôn.

Miền Trung quê tôi đất cằn sỏi đá
Miền Trung quê tôi bốn mùa hối hả
Miền Trung quê tôi vất vả quanh năm.

Miền Trung quê tôi nhuộm màu nắng gió
Thương những dòng sông bên bồi bên lở
Dòng sông quê tôi xanh trong vời vợi
Người thương yêu tôi, người thương yêu tôi
Bao năm vẫn đợi tôi về thăm quê.

Ngày tôi ra đi khi tuổi xuân tròn mười tám
Tóc em... chấm ngang vaị
Ngày tôi ra đi khi cha còn rất trẻ
Tuổi mẹ còn xuân xanh.
Ngày trở về bao làng quê đổi mới
Thương tôi em vẫn đợi suốt một thời,
Suốt một thời thanh xuân.

Miền Trung quê tôi,
Quê tôi tình yêu thương luôn trong tôị
Lời ru êm đềm bên nôi
Dù bao thăng hoa hay phong ba
Vẫn nhớ về kỷ niệm tuổi thơ mộng mơ
Hơ hơ hơ
Tiếng sáo diều trong nắng chiều hòang hôn.

Tiếng sáo diều... trong nắng chiều... hòang hôn.

Певец: H Qu Quang Hiuu
Составитель: Нгуен Тан Хун

Мой средний участок земли засушливый гравий
Моя средняя зона суета четырех сезонов
В Центральном доме я вкалываю круглый год.

Центральный дом я раскрасил солнце и ветер
Со стороны реки со стороны задницы лавина
Река моего родного города в широкой синеве.
Кто любит меня,
Кто любит меня?
Годы, все еще ждущие меня, чтобы посетить родину.

В тот день, когда я ушел, когда старой весне исполнилось восемнадцать.
Мои волосы ... горизонтальные точки .ị
День, когда я ушел, когда я был очень молод.
Возраст матери тоже весенний зеленый.
По возвращении, в том числе в деревню, ремонт дома.
Мило, что я все еще жду продолжительности,
Во время молодости.

Центральный Дом I,
Дом, который я люблю, всегда в моем сердце.
Колыбельные рифленая боковая кроватка
Хотя многие сублимируют или стилизуют
Все еще помню о воспоминаниях детских мечтах
Ч-ч-ч-непредвиденная оплошность.
Воздушный змей в лучах полуденного солнца испустил поцелуй.

Мой средний участок земли засушливый гравий
Моя средняя зона суета четырех сезонов
В Центральном доме я вкалываю круглый год.

Центральный дом я раскрасил солнце и ветер
Со стороны реки со стороны задницы лавина
Река моего родного города в широкой синеве.
Кто любит меня, кто любит меня?
Годы, все еще ждущие меня, чтобы посетить родину.

В тот день, когда я ушел, когда старой весне исполнилось восемнадцать.
Мои волосы ... горизонтальные точки .ị
День, когда я ушел, когда я был очень молод.
Возраст матери тоже весенний зеленый.
По возвращении, в том числе в деревню, ремонт дома.
Мило, что я все еще жду продолжительности,
Во время молодости.

Центральный Дом I,
Дом, который я люблю, всегда в тоне.
Колыбельные рифленая боковая кроватка
Хотя многие сублимируют или стилизуют
Все еще помню о воспоминаниях детских мечтах
Хо хо хо
Воздушный змей в лучах полуденного солнца испустил поцелуй.

Воздушный змей ... в лучах полуденного солнца ... испустил поцелуй.