Paroles et traduction en anglais Hồ Quang Hiếu - Nguoc Chieu Yeu Thuong

Nguoc Chieu Yeu Thuong

Bước đi về nơi ấy nơi không có em kề bên
Anh đã từng mong em và yêu em như người ta
Có chăng tại vì anh đã quáyêu em thôi phải không
Để bây giờ riêng anh ôm lấy niềm đau

Mất em thật rồi sao
Anh không tin như vậy đâu
Chẳng lẽ vì người ấy
Mà em buông tay mặc anh

Yêu thương kia chỉ như
Một giấc mơ anh đã từng mơ
Người cứ bước bên ai
Đừng để anh nơi này

Ngược chiều với những lời yêu xưa ấy
Giờ lệ hoen đôi mắt cay
Đôi bàn tay anh đã giữ chặt
Nhưng sao em mãi đổi thay
Đường em nay bước bên anh xa mãi

Và như đôi ta đã sai
Cho dù biết em đã dừng lại
Nhưng nỗi đau sẽ mãi không phai
Mất em thật rồi sao

Anh không tin như vậy đâu
Chẳng lẽ vì người ấy
Mà em buông tay mặc anh
Yêu thương kia chỉ như
Một giấc mơ anh đã từng mơ

Người cứ bước bên ai
Đừng để anh nơi này
Ngược chiều với những lời yêu xưa ấy
Giờ lệ hoen đôi mắt cay

Đôi bàn tay anh đã giữ chặt
Nhưng sao em mãi đổi thay
Đường em nay bước bên anh xa mãi
Và như đôi ta đã sai

Cho dù biết em đã dừng lại
Nhưng nỗi đau sẽ mãi không phai
Ngược chiều với những lời yêu xưa ấy
Giờ lệ hoen đôi mắt cay

Đôi bàn tay anh cố giữ chặt
Nhưng sao em mãi đổi thay
Đường em nay bước bên anh xa mãi
Và như đôi ta đã sai
Cho dù biết em đã dừng lại
Nhưng nỗi đau sẽ mãi không phai

Love in Reverse

I'm walking away to a place where you're not
I used to dream of you and love you like everyone else
Was it because I loved you too much?
Now I'm the only one left holding onto the pain

You're really gone
I can't believe it
Is it because of him
That you let me go?

Our love was like
A dream that I once had
You're with someone else
Don't leave me here

Our love is going in reverse
Tears sting my eyes
I held on tight
But why did you change?
You're now far away

And it was a mistake
Even though you stopped
The pain will never go away
You're really gone

I can't believe it
Is it because of him
That you let me go?
Our love was like
A dream that I once had

You're with someone else
Don't leave me here
Our love is going in reverse
Tears sting my eyes

I held on tight
But why did you change?
You're now far away
And it was a mistake

Even though you stopped
The pain will never go away
Our love is going in reverse
Tears sting my eyes

I tried to hold on tight
But why did you change?
You're now far away
And it was a mistake
Even though you stopped
The pain will never go away