Paroles et traduction Hồ Quang Hiếu - Quay Cuong

Quay Cuong

.(Không phải là tình yêu lộc lừa hay dối trá
Đã qua rồi những ngày tháng xưa kia tươi đẹp
Chỉ còn là những ngày tháng sau lạnh lùng.).

Khi màn đêm âm thầm buông xuống
Vòng tay của em đang nơi này
Sau màn đêm tôi chẳng thể tìm thấy,
Được em trong thâm tâm tôi .
Tôi ngày đêm vẫn thầm tìm kiếm
Bờ vai âm thầm lúc xưa,
Quên quên đi một hình bóng thân quen
Đã len đi trong dòng người xa xôi .

Tôi quay cuồng để mọi thứ xung quanh tôi không buồn,
Mang đi nỗi sầu để em hiểu thấu
Tôi quay cuồng để những trái tim kia không còn buồn
Luôn bên người để được nhìn thấy môi em cười
Tôi yêu người từ những phút giây con tim rung động
Không phải là tình yêu lộc lừa hay dối trá
Đã qua rồi những ngày tháng xưa kia tươi đẹp
Chỉ còn là những ngày tháng sau lạnh lùng.

Tôi ngày đêm vẫn thầm tìm kiếm
Bờ vai âm thầm lúc xưa,
Quên quên đi một hình bóng thân quen
Đã len đi trong dòng người xa xôi .

Tôi quay cuồng để mọi thứ xung quanh tôi không buồn,
Mang đi nỗi sầu để em hiểu thấu
Tôi quay cuồng để những trái tim kia không còn buồn
Luôn bên người để được nhìn thấy môi em cười
Tôi yêu người từ những phút giây con tim rung động
Không phải là tình yêu lộc lừa hay dối trá
Đã qua rồi những ngày tháng xưa kia tươi đẹp
Chỉ còn là những ngày tháng sau lạnh lùng.

Tôi quay cuồng để mọi thứ xung quanh tôi không buồn,
Mang đi nỗi sầu để em hiểu thấu
Tôi quay cuồng để những trái tim kia không còn buồn
Luôn bên người để được nhìn thấy môi em cười
Tôi yêu người từ những phút giây con tim rung động
Không phải là tình yêu lộc lừa hay dối trá
Đã qua rồi những ngày tháng xưa kia tươi đẹp
Chỉ còn là những ngày tháng sau lạnh lùng.

Spinning

.(Not love, trickery, or deceit
Those beautiful days are gone
Now only cold days remain.).

When the night silently falls
Your arms are here
After the night, I can't find it,
You are in my heart .
I keep searching day and night
The silent shoulder of the past,
Forget, forget a familiar figure
Lost in a distant crowd .

I spin so that everything around me is not sad,
To take away the sadness so you can understand
I spin so that those hearts are no longer sad
Always by your side to see your smile
I have loved you since the moment my heart started beating
Not love, trickery, or deceit
Those beautiful days are gone
Now only cold days remain.

I keep searching day and night
The silent shoulder of the past,
Forget, forget a familiar figure
Lost in a distant crowd .

I spin so that everything around me is not sad,
To take away the sadness so you can understand
I spin so that those hearts are no longer sad
Always by your side to see your smile
I have loved you since the moment my heart started beating
Not love, trickery, or deceit
Those beautiful days are gone
Now only cold days remain.

I spin so that everything around me is not sad,
To take away the sadness so you can understand
I spin so that those hearts are no longer sad
Always by your side to see your smile
I have loved you since the moment my heart started beating
Not love, trickery, or deceit
Those beautiful days are gone
Now only cold days remain.