Paroles et traduction Hồ Quang Hiếu - Tuyết Lạnh

Tuyết Lạnh

Anh đây tuy không được đẹp trai như bao
Hot boy nhưng dollar, villa anh thì rất nhiều
Đi bên anh em không thiệt thòi chi nên em
Chớ lo xa, yêu anh chung quy em phải biết điều
Chẳng cần hứa chi đâu em ơi
Chỉ cần ký tên vào hợp đồng
Mình sẽ mãi bên nhau mai sau
Dẫu cho phải ra toà, dẫu cho phải ra toà
Mình cùng sai đi, lo chi tương lai quá xa xôi
Sai đi! mọi thứ đã có anh đây rồi
Sai đi! yêu anh bên anh sẽ không nơi
đâu cho bằng... sướng thân thì ôi thôi rồi.
Mình cùng sai đi, yên tâm 2 ta sẽ "đi xa"
Sai đi! sóng gió đã có anh đây mà
Sai đi! cam kết chia tay anh không đòi lại
Qùa... dẫu cho phải ra toà, dẫu cho phải ra toà.
Anh biết anh không phải nắng nhưng mà anh cứ chói chang
Anh biết anh không phải nắng nhưng mà anh cứ chói chang
Nhà anh nằm ngoài mặt phố, còn bố của anh làm to
Gia tài chưa từng cầm cố, tốt số anh được trời cho
Em thích gì cứ alo, cần gì em cũng sẽ có
Miễn sao là em nghe lời, còn chuyện tiền tỷ cứ để anh lo
Yêu anh đừng quá lo lắng vì anh là người đàng hoàng
Mọi bí mật của em anh hứa sẽ giữ tuyệt đối an toàn
Khi anh sai không được phản kháng
Đầu tháng không được than vãn
Tiền bạc không được đòi sảng, đẩy anh vào cảnh hoang mang
Việc của em là phải ngoan ngoãn
Yên phận và không phàn nàn
Tốt nhất em nên nghe anh, không anh đập đầu vào lan can...
(Sing)
Dù em đi đâu sẽ luôn có anh phía sau BANG BANG
Đừng mong một ngày nào đó là em thoát BANG BANG
Ngày đêm hai ta sẽ BANG, Ở đâu hai ta cũng BANG
Cùng nhau BANG xuyên quốc gia nào ta cùng BANG BANG BANG
Cứ yên tâm em ơi... hai ta sinh ra sinh ra là dành cho nhau
Cứ yên tâm em ơi... mọi sự đã có anh đứng phía sau
Cứ yên tâm em ơi... em không thoát khỏi anh được đâu
Anh thề để được bên em phải bán nhà cũng sẽ kiện lại từ đầu
Cứ yên tâm em ơi... hai ta sinh ra sinh ra là dành cho nhau
Cứ yên tâm em ơi... mọi sự đã có anh đứng phía sau
Nhớ giùm anh em ơi... em không thoát khỏi anh được đâu
Anh thề để được bên em phải bán nhà cũng sẽ kiện lại từ đầu

Snowy

Baby, I may not be as handsome as other
Hot boys but honey, I have a lot of dollars and mansions.
You won't lose anything by being with me darling,
So don't worry too much, love me and you'll know what's right.
No need to make any promises babe,
Just sign on the contract line,
We'll be together forever honey.
Even if we go to court, even if we go to court,
We're both at fault, why worry about the distant future?
Go wrong! I'm here for you,
Go wrong! Love me with me there will be no
place as good... bliss for the body is oh so divine.
Let's go wrong together, rest assured we'll "go far"
Go wrong! Storms and troubles I'm here for,
Go wrong! Promise to break up and I won't ask for
Gifts... even if we go to court, even if we go to court.
I know I'm not the sun but I shine so bright,
I know I'm not the sun but I shine so bright,
My house is on the main street, my father is a big man.
I've never mortgaged my fortune, I'm lucky to be blessed,
Tell me what you like, I'll get it for you, you'll have it,
As long as you listen to me babe and leave the money to me.
Don't worry too much about loving me, I'm a decent person,
I promise to keep all your secrets absolutely safe.
When I'm wrong, you can't protest,
At the beginning of the month, you can't complain,
Don't ask for money, it'll drive me wild,
Your job is to be obedient,
Be content and don't complain.
You better listen to me, or I'll bang my head on the railing...
(Sing)
Wherever you go, I'll always be there BANG BANG behind you,
Don't expect to escape BANG BANG one day,
Day and night we'll BANG, wherever we are BANG,
BANG with each other across borders, let's BANG BANG BANG,
Rest assured my love... we were born for each other,
Rest assured my love... I've got your back,
Rest assured my love... you can't get away from me,
I swear to get you, I'll sell the house and sue from the beginning,
Rest assured my love... we were born for each other,
Rest assured my love... I've got your back,
Remember my love... you can't get away from me,
I swear to get you, I'll sell the house and sue from the beginning,