Paroles et traduction Hồ Quang Hiếu - Xa Nhau De Biet Minh Can Nhau

Xa Nhau De Biet Minh Can Nhau

Bao lâu nay con tim anh như không sao quên đi
Lúc đôi ta đang bên nhau không ai mong chia ly.
Xem như xung quanh anh luôn luôn mang câu yêu thương.
Có lẽ em không bên anh, không mong con tim anh sẽ kề bên.
Thì ra lại có khi lại nhờ vào khoảng cách, khi đôi ta xa nhau em yêu sẽ muốn bên nhau.
Rồi khi lại cách xa lại tìm được cảm giác, yêu thương nhau sẽ nhiều hơn.
Chỉ cần nhận thấy trái tim em đã xa anh rồi.
Dù lòng đã cố níu yêu thương mãi xa tầm tay.
Và rồi những lúc nói bên anh có nghe trong anh một câu nói mãi yêu em dẫu thế nào.
Bao lâu nay con tim anh như không sao quên đi
Lúc đôi ta đang bên nhau không ai mong chia ly.
Xem như xung quanh anh luôn luôn mang câu yêu thương.
Có lẽ em không bên anh, không mong con tim anh sẽ kề bên.
Thì ra lại có khi lại nhờ vào khoảng cách,
Khi đôi ta xa nhau em yêu sẽ muốn bên nhau.
Rồi khi lại cách xa lại tìm được cảm giác, yêu thương nhau sẽ nhiều hơn.
Chỉ cần nhận thấy trái tim em đã xa anh rồi.
Dù lòng đã cố níu yêu thương mãi xa tầm tay.
Và rồi những lúc nói bên anh có nghe trong anh một câu nói mãi yêu em dẫu thế nào.

Chỉ cần nhận thấy trái tim em đã xa anh rồi.
Dù lòng đã cố níu yêu thương mãi xa tầm tay.
Và rồi những lúc nói bên anh có nghe trong anh một câu nói mãi yêu em dẫu thế nào.

Далеко друг от друга, чтобы понять, как мы нужны друг другу

Так долго мое сердце словно не могло забыть,
Когда мы были вместе, никто не хотел расставаться.
Казалось, вокруг меня всегда звучали слова любви.
Возможно, ты не рядом со мной, не желаешь, чтобы мое сердце было рядом.
Оказывается, иногда благодаря расстоянию, когда мы далеко друг от друга, моя любимая, ты захочешь быть вместе.
И когда мы снова расстанемся, мы снова обретем чувство, наша любовь станет сильнее.
Только стоит мне заметить, что твое сердце далеко от меня,
Хотя я изо всех сил пытался удержать любовь, она остается вне досягаемости.
И в те моменты, когда ты говоришь со мной, слышишь ли ты во мне слова, что я всегда буду любить тебя, несмотря ни на что?
Так долго мое сердце словно не могло забыть,
Когда мы были вместе, никто не хотел расставаться.
Казалось, вокруг меня всегда звучали слова любви.
Возможно, ты не рядом со мной, не желаешь, чтобы мое сердце было рядом.
Оказывается, иногда благодаря расстоянию,
Когда мы далеко друг от друга, моя любимая, ты захочешь быть вместе.
И когда мы снова расстанемся, мы снова обретем чувство, наша любовь станет сильнее.
Только стоит мне заметить, что твое сердце далеко от меня,
Хотя я изо всех сил пытался удержать любовь, она остается вне досягаемости.
И в те моменты, когда ты говоришь со мной, слышишь ли ты во мне слова, что я всегда буду любить тебя, несмотря ни на что?

Только стоит мне заметить, что твое сердце далеко от меня,
Хотя я изо всех сил пытался удержать любовь, она остается вне досягаемости.
И в те моменты, когда ты говоришь со мной, слышишь ли ты во мне слова, что я всегда буду любить тебя, несмотря ни на что?