Paroles et traduction Hồ Quỳnh Hương - Mua Tinh Yeu

Mua Tinh Yeu

Chiều hôm nay sao mưa lại rơi
Để nỗi nhớ thương anh vô cùng
Nhớ lúc ngày mình mới quen cũng trong chiều mưa rơi rơi rất lâu.

Rồi hôm sau khi mưa ngừng rơi là em biết có anh trong đời
Nồng nàn anh yêu sẽ tới ấm trong vòng tay ôi sao thiết tha

Người yêu hỡi có lúc mình hờn trách nhau khi xa vắng nhau
Người yêu hỡi có lúc trời làm cơn mưa rơi rơi rất lâu
Em giận hờn vu vơ thế thôi
Em chỉ mong sao mưa ngừng rơi

Vì em biết sẽ chẳng thể nào cách xa anh trong phút giây
Vì em biết ước muốn ngày mình có nhau vẫn luôn đong đầy
Thôi thì mưa rơi rơi cứ rơi
Em ngồi đây vẫn ôm giấc mơ về anh

Buy My Love

Why does it rain this afternoon?
Making me miss you so deeply,
Remember when we first met, also on a rainy, lingering afternoon.

And the next day, when the rain stopped, I knew I had you in my life
Your deep passionate love gives me warmth in your arms, how sweet it is

My sweetheart, sometimes we blame each other when we are apart
My sweetheart, sometimes the sky sends down rain, lingering for a long time,
I just sulk for no reason
I just wish the rain would stop

Because I know I can't be without you for a second
Because I know our wish to be together is always full
So let the rain fall
I'll sit here and still dream of you