Paroles et traduction Hồ Quỳnh Hương - Ngay Diu Dang
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bước
ra
bên
ngày
dịu
dàng
Выйди
на
улицу,
день
нежный.
Nắng
ơi
xanh
ngời
Солнышко
мое
голубое
лихое
Bao
mây
xanh
bao
mây
xanh
ô
kìa
Как
облако
зеленое
облако
зеленое
о
Bay
lâng
lâng
bay
lâng
lâng
ngày
sáng
Fly
беззаботность
fly
беззаботность
день
Завтрак
Có
anh
cho
em
thành
mây
Ты
можешь
подарить
мне
облако?
Có
mây
trong
lòng
В
небе
облака.
Bao
mây
xanh
bao
mây
xanh
ô
kìa
Как
облако
зеленое
облако
зеленое
о
Bay
êm
êm
bay
êm
êm
ngày
nắng
Лети
плавно
плавно
лети
мягкий
мягкий
солнечный
день
Lòng
em
như
gấm
thêu
Пожалуйста,
как
парчовая
вышивка.
Mặt
người
sao
ai
cũng
rất
thân
Лицом
к
звездам,
которые
тоже
очень
дружелюбны.
Ngày
soi
nắng
trong
Date
soi
sun
in
Cho
lòng
em
thật
trong
(há
ha
hà
ha)
Потому
что,
пожалуйста,
я
здесь
(ха-ха-ха-ха).
Như
chưa
từng
vui
như
vậy
(chưa
từng)
Как
будто
никогда
не
было
так
весело
(не
было).
Hân
hoan
cười
nói
(chưa
từng,
chưa
từng
vui)
Радостно
сказал
с
улыбкой
(никогда,
никогда
не
смешно).
Thênh
thênh
đôi
bàn
chân
êm
êm
nhịp
bước
như
lót
nhung
mềm
Отношения
работа
отношения
работа
ноги
мягкие,
плавные
шагающие
шаги,
как
подкладка
из
мягкого
бархата
Ôi
chưa
từng
vui
như
vậy
(chưa
từng)
О,
никогда
еще
не
было
так
весело
(не
было).
Trông
ra
vườn
nắng
(chưa
từng,
chưa
từng)
Выгляни
в
солнечный
сад
(никогда,
никогда).
Em
nghe
trong
vườn
hương
trong
lòng
em
tràn
đầy
Я
услышал
в
саду
аромат
в
моем
сердце,
полном
Bước
ra
bên
ngày
dịu
dàng
Выйди
на
улицу,
день
нежный.
Nắng
ơi
xanh
ngời
Солнышко
мое
голубое
лихое
Bao
mây
xanh
bao
mây
xanh
ô
kìa
Как
облако
зеленое
облако
зеленое
о
Bay
lâng
lâng
bay
lâng
lâng
ngày
sáng
Fly
беззаботность
fly
беззаботность
день
Завтрак
Có
anh
cho
em
thành
mây
Ты
можешь
подарить
мне
облако?
Có
mây
trong
lòng
В
небе
облака.
Bao
mây
xanh
bao
mây
xanh
ô
kìa
Как
облако
зеленое
облако
зеленое
о
Bay
êm
êm
bay
êm
êm
ngày
nắng
Лети
плавно
плавно
лети
мягкий
мягкий
солнечный
день
Lòng
em
như
gấm
thêu
Пожалуйста,
как
парчовая
вышивка.
Mặt
người
sao
ai
cũng
rất
thân
Лицом
к
звездам,
которые
тоже
очень
дружелюбны.
Ngày
soi
nắng
trong
Date
soi
sun
in
Cho
lòng
em
thật
trong
(há
ha
hà
ha)
Потому
что,
пожалуйста,
я
здесь
(ха-ха-ха-ха).
Như
chưa
từng
vui
như
vậy
Как
будто
ты
никогда
не
был
таким
веселым.
Hay
anh
là
nắng
Или
ты
солнышко
Cho
em
môi
hồng
thêm
cho
em
ngày
sáng
em
hát
em
cười
Для
розовых
губ
добавлено
для
тебя
день
ярких
детских
песен,
детский
смех
Ôi
chưa
từng
vui
như
vậy
(chưa
từng
vui)
О,
никогда
не
было
так
весело
(никогда
не
было
так
весело).
Lâng
lâng
làn
gió
(chưa
từng
vui)
Легкий
ветерок
(никогда
не
весело)
Em
nghe
trong
vườn
thơm
anh
như
nụ
hôn
tràn
đầy
Я
слышала
в
саду,
как
он
благоухал,
когда
поцелуй
наполнил
меня.
Như
chưa
từng
vui
như
vậy
Как
будто
ты
никогда
не
был
таким
веселым.
Hân
hoan
cười
nói
Радостно
сказал
с
улыбкой
Thênh
thênh
đôi
bàn
chân
êm
êm
nhịp
bước
như
lót
nhung
mềm
Отношения
работа
отношения
работа
ноги
мягкие,
плавные
шагающие
шаги,
как
подкладка
из
мягкого
бархата
Ôi
chưa
từng
vui
như
vậy
О,
никогда
не
было
так
весело
Trông
ra
vườn
nắng
Выгляни
в
солнечный
сад.
Em
nghe
trong
vườn
hương,
hương
trong
lòng
em
tràn
đầy
Я
услышал
в
саду
благовония
в
моем
сердце.
Em
chưa
từng
vui
như
vậy
(chưa
từng
vui)
Я
никогда
не
был
так
счастлив
(никогда
не
был
так
весел).
Hay
anh
là
nắng
(chưa
từng
vui,
chưa
từng
vui)
Или
ты
солнце
(не
было
весело,
не
было
весело)
Cho
em
môi
hồng
thêm
cho
em
ngày
sáng
em
hát
em
cười
Для
розовых
губ
добавлено
для
тебя
день
ярких
детских
песен,
детский
смех
Ôi
chưa
từng
vui
như
vậy
О,
никогда
не
было
так
весело
Lâng
lâng
làn
gió
Легкомысленность
Бриз
Em
nghe
trong
vườn
thơm
anh
như
nụ
hôn
tràn
đầy
Я
слышала
в
саду,
как
он
благоухал,
когда
поцелуй
наполнил
меня.
Anh
như
nụ
hôn
tràn
đầy
Мне
нравится
наполненный
поцелуем
Anh
như
nụ
hôn
tràn
đầy
Мне
нравится
наполненный
поцелуем
Anh
như
nụ
hôn
tràn
đầy
Мне
нравится
наполненный
поцелуем
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bao Bui Quoc
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.