Paroles et traduction Hồ Quỳnh Hương - Nuoi Tiec
Đêm
về
trên
con
phố
dài,
mưa
nhẹ
rơi
trong
u
hoài
Ночь
спускается
на
длинную
улицу,
мелкий
дождь
сеет
тоску
Khung
cửa
vắng
tiếng
ca
buồn,
em
hát
В
пустом
окне
звучит
грустная
песня,
я
пою
Vì
sao
người
đi
mãi
không
về,
vì
sao
người
quên
câu
ước
thề?
Почему
ты
ушел
и
не
возвращаешься,
почему
ты
забыл
наши
клятвы?
Anh
giờ
như
chim
quên
lối,
sẽ
chẳng
quay
về
Ты
теперь
как
птица,
забывшая
дорогу,
ты
больше
не
вернешься
Tìm
trong
ngọn
gió
tiếng
anh
cười
Ищу
в
дуновении
ветра
твой
смех
Lời
ca
ngày
xưa
nay
đã
khác
xa
nhiều
Песня
былых
дней
теперь
совсем
другая
Vì
anh
còn
nhớ,
hay
anh
quên
rồi
Ты
еще
помнишь,
или
уже
забыл
Tình
em
mãi
còn
Моя
любовь
все
еще
жива
Giọt
mưa
nhẹ
rơi
trên
phím
đàn
Капли
дождя
падают
на
клавиши
пианино
Lời
ca
ngày
xưa
êm
đềm
em
hát
Нежную
песню
былых
дней
я
пою
Bài
hát
riêng
cho
người
về
cuối
trời
Песню
только
для
тебя,
ушедшего
на
край
света
Đêm
về
trên
con
phố
dài,
mưa
nhẹ
rơi
trong
u
hoài
Ночь
спускается
на
длинную
улицу,
мелкий
дождь
сеет
тоску
Khung
cửa
vắng
tiếng
ca
buồn,
em
hát
В
пустом
окне
звучит
грустная
песня,
я
пою
Vì
sao
người
đi
mãi
không
về,
vì
sao
người
quên
câu
ước
thề?
Почему
ты
ушел
и
не
возвращаешься,
почему
ты
забыл
наши
клятвы?
Anh
giờ
như
chim
quên
lối,
sẽ
chẳng
quay
về
Ты
теперь
как
птица,
забывшая
дорогу,
ты
больше
не
вернешься
Tìm
trong
ngọn
gió
tiếng
anh
cười
Ищу
в
дуновении
ветра
твой
смех
Lời
ca
ngày
xưa
nay
đã
khác
xa
nhiều
Песня
былых
дней
теперь
совсем
другая
Vì
anh
còn
nhớ,
hay
anh
quên
rồi
Ты
еще
помнишь,
или
уже
забыл
Tình
em
mãi
còn
Моя
любовь
все
еще
жива
Giọt
mưa
nhẹ
rơi
trên
phím
đàn
Капли
дождя
падают
на
клавиши
пианино
Lời
ca
ngày
xưa
êm
đềm
em
hát
Нежную
песню
былых
дней
я
пою
Bài
hát
riêng
cho
người
về
cuối
trời
Песню
только
для
тебя,
ушедшего
на
край
света
Tìm
trong
ngọn
gió
tiếng
anh
cười
Ищу
в
дуновении
ветра
твой
смех
Lời
ca
ngày
xưa
nay
đã
khác
xa
nhiều
Песня
былых
дней
теперь
совсем
другая
Vì
anh
còn
nhớ,
hay
anh
quên
rồi
Ты
еще
помнишь,
или
уже
забыл
Tình
em
mãi
còn
Моя
любовь
все
еще
жива
Giọt
mưa
nhẹ
rơi
trên
phím
đàn
Капли
дождя
падают
на
клавиши
пианино
Lời
ca
ngày
xưa
êm
đềm
em
hát
Нежную
песню
былых
дней
я
пою
Bài
hát
riêng
cho
người
về
cuối
trời
Песню
только
для
тебя,
ушедшего
на
край
света
Vì
sao
người
đi
mãi
không
về,
vì
sao
người
quên
câu
ước
thề?
Почему
ты
ушел
и
не
возвращаешься,
почему
ты
забыл
наши
клятвы?
Anh
giờ
như
chim
quên
lối,
sẽ
chẳng
quay
về
Ты
теперь
как
птица,
забывшая
дорогу,
ты
больше
не
вернешься
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.