Paroles et traduction Hồ Quỳnh Hương - Tieng Dan Tinh Yeu
Ngân
lên
ngân
lên
tiếng
đàn
trôi
mênh
mang
Банк
вверх,
банк
вверх,
гитара
дрейфует
необъятно.
Vang
trong
tim
em
ngất
ngây
men
nồng
Эхо
в
моем
сердце
трепещет
дрожжевая
концентрация
Đôi
khi
dâng
cao
như
trời
xanh
bao
la
Иногда
вздымаются
ввысь,
как
голубое
небо,
необъятные
волны.
Đôi
khi
lắng
sâu
như
mắt
em
buồn
Иногда
они
оседают
так
же
глубоко,
как
мои
печальные
глаза.
Rung
lên
rung
lên
dòng
đời
trôi
qua
nhanh
Встряхнись
встряхнись
Линия
жизни
проходит
быстро
Trong
bao
suy
tư
hướng
tới
khát
vọng
В
мышлении
к
стремлению
Những
lúc
êm
ấm,
nụ
cười
tươi
trên
môi
Время
для
мягкой,
теплой
улыбки
на
его
губах.
Những
lúc
đắng
cay,
mắt
môi
u
sầu
Время
горько,
глаза,
губы
меланхолически.
Đâu
có
biết
trước
tiếng
đàn
kia
một
lần
я
знаю
этого
человека,
он
был
там
однажды.
Lãng
quên
vào
trong
giấc
mơ
Забытый
во
сне
Đâu
có
nghĩ
tới
cuộc
đời
kia
một
lần
Я
никогда
не
думал,
что
там
есть
жизнь.
Bước
chân
lầm
đường
lạc
lối
Шаги
в
сторону.
Em
sẽ
nhớ
mãi
tiếng
đàn
của
anh
Я
буду
помнить
о
тебе.
Như
câu
yêu
thương
rót
lên
môi
mềm
Как
любовь
наполняет
ее
мягкие
губы
Từng
ngón
tay
êm
lướt
trên
phím
đàn
Каждый
палец
плавно
скользит
по
клавиатуре.
Giọt
buồn,
giọt
vui
ngây
ngất
Капли
печали,
капли
веселья,
восторга.
Hãy
giữ
mãi
nhé
tiếng
đàn
của
anh
Давай
навсегда
сохраним
меня
от
тебя.
Dù
đôi
khi
trong
anh
phút
giây
lỡ
lầm
Хотя
иногда
в
английском,
минута,
секунда
пропускают
ошибки.
Đàn
đâu
quên
ai
chỉ
có
ta
quên
đàn
Мужчины
теперь
забывают,
кто
только
у
нас
есть,
мы
забываем
мужчин.
Anh
hãy
ngân
lên
tiếng
đàn
tình
yêu.
Я
держу
банк,
говори
громче,
любимый.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.