Paroles et traduction Hồ Trung Dũng - Con Đường Anh Mơ

Nhẹ nhàng làn mây bay qua tháng ngày
Đôi ta phiêu du theo cùng giấc mơ
Dịu dàng cơn gió bay bay tóc mây
Đôi ta rong chơi cùng dòng sông đó.

Đường dài mình ta đôi khi bão bùng
Đôi khi mưa xa chân trời xóa nhòa
Đường dài mình qua chơi vơi lối về
Nhưng em vẫn tin mình thấy con đường.

Từng ngày dài qua bao nhiêu tiếng cười
Bao nhiêu yêu thương theo cùng giấc mơ
Từng ngày dài qua bao nhiêu nỗi buồn
Bao nhiêu suy tư cùng bao nhung nhớ.

Đường dài mình qua đôi khi rất gần
Đôi khi mong manh như ngàn giấc mơ
Đường dài mình qua đôi khi rất xa
Nhưng em vẫn tin tìm thấy con đường.

Нежные клочки облаков летят сквозь дни.
Наше приключение путешествие в одном и том же сне
Нежный ветер, Летящее облако.
Мы бродим вдоль этой реки.

Мы на большом расстоянии друг от друга, мы иногда штормим.
Иногда дождь стирает далекий горизонт.
Долгая дорога по дрейфующему пути
Но я все еще верю, что вижу путь.

День за днем, давным-давно, сколько смеха!
Как много любви в одном и том же сне
День за днем, давным-давно, сколько печали!
Сколько мыслей одинаково, включая разум.

Длинная дорога, иногда очень близкая.
Иногда хрупкая, как тысяча грез.
Долгая дорога, иногда очень далекая.
Но я все равно нахожу путь.