Paroles et traduction Hồ Trung Dũng - Đôi Mắt

Đôi Mắt - Hồ Trung Dũng

Mắt em khung trời nào biếc xanh.
Ở nơi đó, tôi như mây kia biết trôi về chốn nao.
Những khi em tôi buồn vẩn vơ.
Lòng tôi đó như trời đổ mưa xuống bất ngờ.

Mắt giận hờn óng ánh khi em giận tôi một chiều.
Mắt thẹn thùng bối rối chiếc hôn đầu tiên.
Mắt vời vời buốt giá một ngày tôi đi về
Chốn xa. Biết bao giờ lãng quên hình bóng em.

Nhớ xưa, em tôi thường ước mơ.
Nhìn đôi mắt long lanh, ngây thơ khiến tôi thường thẫn thờ.
Tháng năm trôi theo đời bể dâu, nào ai biết đời vội xa cách chia lìa.

Mắt trầm buồn, quyến luyến trao nhau nụ hôn từ biệt.
Mắt nghẹn ngào, nuối tiếc đớn đau lòng tôi.
Có một người quay lưng, một người ra đi về chốn xa.
Biết bao giờ lãng quên hình bóng nhau.

Глаза-Хо Трунг Дунг

Глаз в небе, как ультрамариновая синева.
В этом месте я люблю облака, они еще знают, как плыть по этому месту.
Когда я грустно блуждаю.
Мое сердце бьется, когда неожиданно льет дождь.

Глаза сердито переливаются, когда ты злишься на меня в час ночи.
Глаза застенчиво смущены первым поцелуем.
Глаз великий великий холодный день я хожу кругами
Богатство. знай, что ты навсегда забыл свою фигуру.

Помни, старина, я часто вижу сны.
Посмотри, как сверкают глаза, невинность, которую я обычно притупляю.
Месяцы года дрейфуют над жизнью горячей невесты, которая знает жизнь в спешке, отдаляясь друг от друга.

Грустные глаза, умоляющие о еще одном прощальном поцелуе.
Глаза задыхаются, сожаление, боль в сердце.
Есть поворот, человек выходит из далекого места.
Мы никогда не забудем силуэт друг друга.