Paroles et traduction Ho Viet Trung - Khi Chia Tay Đàn Ông Cũng Khóc

Đừng bắt anh phải mất em
Đừng bắt anh phải chia lìa
Vì con tim anh con yêu quá nhiều
Đừng nhẫn tâm khi nhìn đàn ông khóc.

Giọt nước mắt anh đã rơi
Vì trái tim chẳng nói nên lời
Vì khi yêu ai cũng giống như ai
Người đàn ông rồi cũng sẽ khóc khi mất người yêu.
Em đâu biết chăng nơi này
Anh ngồi trong đêm nhớ em
Bao nhiêu năm qua anh đã cố thử hỏi mình
Làm gì sai mà người phải ra đi.

Có lẽ tháng năm bên nhau
Chỉ là đùa vui thế sao
Anh vẫn không tin anh mất em đến suốt đời
Người yêu ơi em giờ nơi đâu.
Đừng bắt anh phải mất em
Đừng bắt anh phải chia lìa
Vì con tim anh vẫn yêu quá nhiều
Đừng nhẫn tâm khi nhìn đàn ông khóc.

Giọt nước mắt anh đã rơi
Vì trái tim chẳng nói nên lời
Vì khi yêu ai cũng giống như ai
Người đàn ông rồi cũng sẽ khóc khi mất người yêu.

Em đâu biết chăng nơi này
Anh ngồi trong đêm nhớ em
Bao nhiêu năm qua anh đã cố thử hỏi mình
Làm gì sai mà người phải ra đi.

Có lẽ tháng năm bên nhau
Chỉ là đùa vui thế sao
Anh vẫn không tin anh mất em đến suốt đời
Người yêu ơi em giờ nơi đâu.

Đừng bắt anh phải mất em
Đừng bắt anh phải chia lìa
Vì con tim anh con yêu quá nhiều
Đừng nhẫn tâm khi nhìn đàn ông khóc.

Giọt nước mắt anh đã rơi
Vì trái tim chẳng nói nên lời
Vì khi yêu ai cũng giống như ai
Người đàn ông rồi cũng sẽ khóc khi mất người yêu.

Những lúc trống vắng muốn thét lên bao lời yêu cho quên niềm đau
Chỉ một lần hãy đến bên anh dù trong giấc mơ...
Vì sao em ra đi không nói một câu
Bỏ lại sau lưng những tháng năm ta có nhau êm đềm...
Đừng bắt anh phải mất em
Đừng bắt anh phải chia lìa
Vì con tim anh con yêu quá nhiều
Đừng nhẫn tâm khi nhìn đàn ông khóc.

Giọt nước mắt anh đã rơi
Vì trái tim chẳng nói nên lời
Vì khi yêu ai cũng giống như ai
Người đàn ông rồi cũng sẽ khóc khi mất người yêu.

Не заставляй меня терять себя.
Не заставляй меня расставаться.
Потому что ты слишком сильно любишь свое сердце.
Не будь бессердечным, когда смотришь на плачущего человека.

Капли воды упали с его глаз.
Потому что сердца не говорят.
Потому что когда ты любишь кого то это похоже на кого
Мужчины будут плакать, когда потеряют возлюбленных.
Я не знал этого места.
Он сидел ночью помнишь меня
Сколько лет назад ты пытался спросить себя
Делай то, что неправильно, что люди должны идти.

Может быть месяцы года вместе
Только смешные шутки, смешные мировые звезды
Ты все еще не веришь, что заберешь меня на всю оставшуюся жизнь.
Люди любят тебя там, где сейчас.
Не заставляй меня терять себя.
Не заставляй меня расставаться.
Потому что его сердце все еще слишком сильно любило его.
Не будь бессердечным, когда смотришь на плачущего человека.

Капли воды упали с его глаз.
Потому что сердца не говорят.
Потому что когда ты любишь кого то это похоже на кого
Мужчины будут плакать, когда потеряют возлюбленных.

Я не знал этого места.
Он сидел ночью помнишь меня
Сколько лет назад ты пытался спросить себя
Делай то, что неправильно, что люди должны идти.

Может быть месяцы года вместе
Только смешные шутки, смешные мировые звезды
Ты все еще не веришь, что заберешь меня на всю оставшуюся жизнь.
Люди любят тебя там, где сейчас.

Не заставляй меня терять себя.
Не заставляй меня расставаться.
Потому что ты слишком сильно любишь свое сердце.
Не будь бессердечным, когда смотришь на плачущего человека.

Капли воды упали с его глаз.
Потому что сердца не говорят.
Потому что когда ты любишь кого то это похоже на кого
Мужчины будут плакать, когда потеряют возлюбленных.

В моменты пустоты хочется кричать слова любви, чтобы забыть боль.
Лишь однажды ты приходишь к нему, даже во сне...
Почему ты ушел не произноси ни слова
Оставленные позади все эти годы, мы друг у друга флейтировали...
Не заставляй меня терять себя.
Не заставляй меня расставаться.
Потому что ты слишком сильно любишь свое сердце.
Не будь бессердечным, когда смотришь на плачущего человека.

Капли воды упали с его глаз.
Потому что сердца не говорят.
Потому что когда ты любишь кого то это похоже на кого
Мужчины будут плакать, когда потеряют возлюбленных.