Paroles et traduction Ho Viet Trung - Yeu Anh Em Nhe

Yeu Anh Em Nhe

Thức giấc anh chỉ mong sao được nhìn thấy em
Tối đến anh chỉ mong sao được gần bên em
Dẫu mới quen nhau đây thôi
Dẫu mới đi chung đây thôi
Nhưng tại sao mọi lần vắng em anh buồn

Có lẽ do anh yêu em quá nhiều em ơi
Hãy để cho con tim anh ngàn lời muốn nói
Muốn nắm tay em thật lâu
Muốn sẻ chia bao buồn vui
Và luôn luôn thấy môi em cười

Làm người yêu anh đi em anh sẽ cho em những gì em mong
Dù vượt qua phong ba hay bão tố
Làm người yêu anh đi em anh sẽ cho em vùng trời bình yên
Một nơi chỉ có nụ cười thôi

Dù ngàn năm sau hay trăm năm sau xin yêu một mình em thôi
Nguyện yêu em không thay đổi
Mình cùng bên nhau hãy cố nắm lấy tay anh thật chặt em ơi
Cùng anh đi suốt cuộc đời

Thức giấc anh chỉ mong sao được nhìn thấy em
Tối đến anh chỉ mong sao được gần bên em
Dẫu mới quen nhau đây thôi
Dẫu mới đi chung đây thôi
Nhưng tại sao mọi lần vắng em anh buồn

Có lẽ do anh yêu em quá nhiều em ơi
Hãy để cho con tim anh ngàn lời muốn nói
Muốn nắm tay em thật lâu
Muốn sẻ chia bao buồn vui
Và luôn luôn thấy môi em cười

Làm người yêu anh đi em anh sẽ cho em những gì em mong
Dù vượt qua phong ba hay bão tố
Làm người yêu anh đi em anh sẽ cho em vùng trời bình yên
Một nơi chỉ có nụ cười thôi

Dù ngàn năm sau hay trăm năm sau xin yêu một mình em thôi
Nguyện yêu em không thay đổi
Mình cùng bên nhau hãy cố nắm lấy tay anh thật chặt em ơi
Cùng anh đi suốt cuộc đời

Làm người yêu anh đi em anh sẽ cho em những gì em mong
Dù vượt qua phong ba hay bão tố
Làm người yêu anh đi em anh sẽ cho em vùng trời bình yên
Một nơi chỉ có nụ cười thôi

Dù ngàn năm sau hay trăm năm sau xin yêu một mình em thôi
Nguyện yêu em không thay đổi
Mình cùng bên nhau hãy cố nắm lấy tay anh thật chặt em ơi
Cùng anh đi suốt cuộc đời

Love You Baby

When I wake up, I just want to see you
When it's dark, I just want to be close to you
Even though we've only just met
Even though we've only been together a short while
But why do I feel sad every time you're not here?

Maybe it's because I love you so much, my dear
Let my heart speak a thousand words
I want to hold your hand forever
I want to share all our joys and sorrows
And see your smile always

Be my lover and I'll give you everything you desire
Even through storms and tempests
Be my lover and I'll give you a peaceful haven
A place where only smiles exist

For a thousand years or a hundred years, I will love only you
I promise to love you forever
Let's hold each other's hands tightly and stay together forever
Walk with me through life

When I wake up, I just want to see you
When it's dark, I just want to be close to you
Even though we've only just met
Even though we've only been together a short while
But why do I feel sad every time you're not here?

Maybe it's because I love you so much, my dear
Let my heart speak a thousand words
I want to hold your hand forever
I want to share all our joys and sorrows
And see your smile always

Be my lover and I'll give you everything you desire
Even through storms and tempests
Be my lover and I'll give you a peaceful haven
A place where only smiles exist

For a thousand years or a hundred years, I will love only you
I promise to love you forever
Let's hold each other's hands tightly and stay together forever
Walk with me through life

Be my lover and I'll give you everything you desire
Even through storms and tempests
Be my lover and I'll give you a peaceful haven
A place where only smiles exist

For a thousand years or a hundred years, I will love only you
I promise to love you forever
Let's hold each other's hands tightly and stay together forever
Walk with me through life