Paroles et traduction HoYoFair - Morality Lesson

Morality Lesson

Society's collapsing, hanging by a thread
The kids are running wild and chivalry is dead
Let's be better than before
I'll give the tools you need to become one of the Moral Elite
(High, high, high morals!)
(High, high, high morals!)
(High, high, high morals!)
If you see a potted plant that's drying in the sun
Then giving it some water is Morals 101
And if rushing to its aid makes something fragile break
It's moral to admit your mistake
Feed the birds until they can't fly
While keeping your neighbor dry
And giving an autographed photo to ravenous fans
Pick up somebody else's litter
Clean a dumpster until it glitters
You have to treat things morally every time you can
It feels so good when your morals are praised
So listen to the voice you're hearing deep inside
When times are tough and you've lost your way
Just remember that virtue is always repaid
If you keep all your morals high!
(High, high, high morals!)
(High, high, high!)
(High, high, high morals!)
What's this money doing here, in a fountain running dry?
I guess I'll give it all to a waiter standing by
Wow he's looking kinda bored, let's "liven up" his day
In a "morally acceptable" way
Open somebody else's letters
Help a friend keep time better
Throw a party and bring along every person you know
See a bomb? Time to be a hero
Just for fun divide by zero
Morality is possible everywhere you go
But sometimes you'll struggle
People will hate you for spreading the truth
But they're all morons, don't listen to them
Only you can decide what is right
It feels so good when your morals are praised
So listen to the voice you're hearing deep inside
When times are tough and you've lost your way
Be sure to consider only your personal happiness when making decisions
It feels so good when you're morally gray
So listen to the voice you're hearing deep inside
When times are tough and you've lost your way
Remember the wisdom I've taught you today
Be sure to keep your morals high
(High, high, high morals!)

Урок нравственности

Общество рушится, висит на волоске,
Молодежь бесится, а рыцарство мертво.
Давайте будем лучше, чем прежде,
Я дам вам инструменты, чтобы стать частью Нравственной Элиты.
(Высокая, высокая, высокая нравственность!)
(Высокая, высокая, высокая нравственность!)
(Высокая, высокая, высокая нравственность!)
Если вы видите горшок с растением, сохнущим на солнце,
То полить его - это Нравственность 101.
И если, бросаясь ему на помощь, вы что-то разобьете,
Нравственно признать свою ошибку.
Кормите птиц, пока они не смогут летать,
При этом следите, чтобы ваш сосед не промок,
И раздавайте автографы жаждущим фанатам.
Поднимите чужой мусор,
Очистите мусорный контейнер до блеска,
Вы должны поступать нравственно при каждой возможности.
Так приятно, когда твою нравственность хвалят.
Поэтому слушайте голос, который звучит глубоко внутри вас,
Когда времена тяжелы, и вы сбились с пути,
Просто помните, что добродетель всегда вознаграждается,
Если вы будете держать свою нравственность на высоте!
(Высокая, высокая, высокая нравственность!)
(Высокая, высокая, высокая!)
(Высокая, высокая, высокая нравственность!)
Что делают эти деньги здесь, в пересыхающем фонтане?
Думаю, я отдам их все официанту, который стоит рядом.
Он выглядит скучающим, давайте "оживим" его день
"Нравственно приемлемым" способом.
Откройте чужие письма,
Помогите другу следить за временем,
Устройте вечеринку и позовите всех, кого знаете.
Видите бомбу? Время быть героем!
Просто для забавы разделите на ноль.
Нравственность возможна везде, куда бы вы ни пошли,
Но иногда вам будет трудно.
Люди будут ненавидеть вас за то, что вы несете правду,
Но они все глупцы, не слушайте их.
Только вы можете решить, что правильно.
Так приятно, когда твою нравственность хвалят.
Поэтому слушайте голос, который звучит глубоко внутри вас,
Когда времена тяжелы, и вы сбились с пути,
Обязательно учитывайте только свое личное счастье, принимая решения.
Так приятно быть нравственно серым.
Поэтому слушайте голос, который звучит глубоко внутри вас,
Когда времена тяжелы, и вы сбились с пути,
Вспомните мудрость, которой я вас сегодня научил.
Обязательно держите свою нравственность на высоте!
(Высокая, высокая, высокая нравственность!)