Paroles et traduction Hoa Mi - Cong Chua Xau Xi
Từ
ngày
bé
thơ
em
vẫn
thường
nằm
mơ
Со
дня
рождения
детских
стихов
Я
все
еще
часто
мечтаю
Một
ngày
lớn
lên
sẽ
thành
nàng
công
chúa
Большой
день
будет
у
принцесс
Đêm
đêm
em
hay
ước
tương
lai
sẽ
đến
một
ngày
Ночь
ночь
ЭМ
или
расчетное
будущее
наступит
через
день
Như
em
mơ
ước,
em
đẹp
như
một
công
chúa
Во
сне
ты
прекрасна,
как
принцесса.
Mắt
đen
má
hồng,
nụ
cười
tươi
xinh,
nhiều
người
theo
đuôi
Черные
глаза
краснеют,
улыбаются,
милые,
больше
последователей
хвоста
Biết
bao
ánh
nhìn,
nhìn
trộm
em
đi
giữa
đường
phố
đông
Знаешь,
как
смотреть,
подглядывай
за
мной
между
улицами
Ист-стрит.
Rồi
ngày
bé
thơ
cũng
dần
rời
xa
Затем,
в
один
прекрасный
день,
Тхо
тоже
исчезает.
Và
ngày
lớn
lên
em
không
như
đã
ước
И
день,
когда
я
рос,
мне
не
нравился,
был
оценен.
Bao
đêm
em
đã
ước
tương
lai
sẽ
đến
một
ngày
Много
ночей
я
желаю,
чтобы
будущее
наступило
однажды.
Từ
vịt
con
hoá
thân
thành
công
chúa
Из
утенка
превратилась
в
принцессу.
Mắt
đen
má
hồng,
nụ
cười
tươi
xinh,
nhiều
người
theo
đuôi
Черные
глаза
краснеют,
улыбаются,
милые,
больше
последователей
хвоста
Biết
bao
ánh
nhìn,
thầm
nhìn
theo
em
bước
đi
trên
phố
Умею
смотреть,
молча
наблюдаю,
как
ты
идешь
по
улице.
Thế
nhưng
đến
giờ
nguyện
cầu
khi
xưa
chưa
được
đáp
ứng
Но
время
молиться,
когда
старое
еще
не
встречено.
Biết
bao
tháng
ngày,
trông
chờ
trong
gương
ước
mơ
vẫn
là
ước
mơ
Знай
дни,
посмотри
в
зеркало,
мечта
все
еще
остается
мечтой.
Thế
rồi
đến
ngày,
nguyện
cầu
khi
xưa
chẳng
cần
đến
nữa
А
сегодня
молись,
когда
в
этом
больше
нет
нужды.
Bởi
vì
có
người
làm
cho
em
thành
nàng
công
chúa
Потому
что
есть
люди,
которые
делают
из
тебя
принцессу.
Mắt
đen
má
hồng,
nụ
cười
tươi
xinh,
cạnh
người
giữa
phố
Черные
глаза
краснеют,
улыбка
прекрасна
рядом
с
серединой
улицы.
Biết
bao
ánh
nhìn,
nhìn
trộm
ta
đi
giữa
đường
phố
đông
Умей
смотреть,
Пип,
мы
идем
между
Восточной
улицей.
Thế
rồi
đến
ngày,
nguyện
cầu
khi
xưa
chẳng
cần
đến
nữa
А
сегодня
молись,
когда
в
этом
больше
нет
нужды.
Bởi
vì
có
người
làm
cho
em
thành
nàng
công
chúa
Потому
что
есть
люди,
которые
делают
из
тебя
принцессу.
Mắt
đen
má
hồng,
nụ
cười
tươi
xinh,
cạnh
người
giữa
phố
Черные
глаза
краснеют,
улыбка
прекрасна
рядом
с
серединой
улицы.
Biết
bao
ánh
nhìn,
nhìn
trộm
ta
đi
giữa
đường
phố
đông
Умей
смотреть,
Пип,
мы
идем
между
Восточной
улицей.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.