Paroles et traduction Hoagy Carmichael - Little Old Lady

Little old lady passing by
Catching everyone's eye
You have such a charming manner
Sweet and shy

Little old bonnet set in place
And a smile on your face
You're a perfect picture
In your lavender and lace

A little bit of business here
A little bit of business there
Bet that you've been window shopping
All around the square

Little old lady, time for tea
Here's a kiss, two or three
You're just like that little old lady
I hold dear to me

Маленькая старушка проходит мимо.
Привлекая всеобщее внимание
У тебя такие очаровательные манеры.
Милая и застенчивая

Маленькая старая шляпка на месте.
И улыбка на твоем лице.
Ты идеальная картинка.
В твоей лаванде и кружевах.

У меня тут небольшое дельце.
Там есть небольшой бизнес.
Держу пари, что ты ходил по витринам.
По всей площади.

Маленькая старушка, время пить чай.
Вот поцелуй, два или три.
Ты совсем как та маленькая старушка.
Я дорожу собой.