Hoai Lam - Gap Me Trong Mo - traduction des paroles en allemand

Gap Me Trong Mo - Hoai Lamtraduction en allemand




Gap Me Trong Mo
Triff Mutter im Traum
Home Artiesten H Hoài Lâm
Home Künstler H Hoài Lâm
Gặp Mẹ Trong
Triff Mutter im Traum
Này bầu trời rộng lớn ơi
Oh, du weiter Himmel dort oben
nghe chăng tiếng em gọi
Hörst du, wie ich nach ihr rufe?
Mẹ giờ này chốn nao
Mutter, wo bist du jetzt?
Con đang mong nhớ về mẹ
Ich sehne mich nach dir
Mẹ phương trời xa xôi
Mutter, in ferner Ferne
Hay sao sáng trên bầu trời
Oder als Stern am Himmel?
Mẹ dịu hiền về với con nhé
Komm sanft zu mir, bitte
Con nhớ mẹ
Ich vermisse dich
Lời nguyện cầu từ chốn xa
Mein Gebet aus der Distanz
Mong ước con yên bình
Wünsche dir Frieden
Mẹ thật hiền tựa nắng mai
Du bist sanft wie Morgensonne
Ấp ôm con tháng ngày
Die mich einst umarmte
Mẹ giờ này chốn rất xa
Mutter, jetzt bist du so fern
Trong con đã thấy mẹ
Doch im Traum sah ich dich
Mẹ dịu dàng hát khúc ca
Du sangst leise ein Lied
Sao con thấy mẹ buồn
Warum wirkst du so traurig?
Nhìn cánh đồng xa xa
Blick über die weiten Felder
Con nhớ mong về mẹ
Erinnerung an dich kehrt zurück
Mẹ trở về với con ấm áp
Komm zurück, wärme mein Herz
Bên mái nhà
Hier bei mir zu Hause
bầu trời từ rất cao
Und der Himmel hoch oben
Mong ước con yên bình
Wünscht mir Frieden
Mẹ ngồi buồn chốn xa
Mutter, du sitzt einsam dort
Nhớ thương con vắng mẹ
Vermisst mich, wie ich dich
Gửi về mẹ nhiều cánh hoa
Sende dir Blumen hinüber
Thắm sương long lanh giữa núi đồi
Tautropfen glitzern auf den Hügeln
Chợt giật mình tỉnh giấc
Doch ich wache plötzlich auf
Sao con không thấy mẹ
Und du bist nicht mehr da
Nghẹn ngào thương mẹ bao la
Tränen für deine Liebe
Mong đến bên mẹ hiền
Ich möchte bei dir sein
Mẹ lại với con nhé
Bleib bei mir, bitte
Con đến với mẹ
Ich komme zu dir
Mẹ nguyện cầu ước mong
Mutter, du betest und hoffst
Con sống trong yên lành
Dass ich in Frieden lebe
Mẹ hiền nào biết không
Weißt du es nicht, Mama?
Con chỉ mong mẹ
Ich will nur dich bei mir
từ bầu trời rất cao
Und vom hohen Himmel herab
Mong nhớ con mỗi ngày
Denkst du täglich an mich
Mẹ đừng buồn nhiều nữa nhé
Sei nicht mehr traurig, ja?
Con đang đến
Ich komme nun
Mẹ ơi
Mama





Writer(s): Longvu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.