Paroles et traduction Hoala & Koala feat. Ariyo Wahab - Pantang Menyerah

Pantang Menyerah

Suatu hari nanti aku pasti
Bisa mewujudkan
Cita dan mimpi yang aku miliki
Tak akan memuai
Mulai hari ini ku akan jalani
Demi mewujudkan
Cita dan mimpi dengan strategi
Pasti 'kan kugapai

Majulah kawan pantanglah menyerah
Demi masa depan
Teruslah kawan tetaplah mencoba
Demi yang kau impikan
Larilah kawan cepatlah bergegas
Demi yang kau citakan
Waktu berdetak janganlah menunda
Bertekadlah kawan

Suatu hari nanti aku pasti
Bisa mewujudkan
Cita dan mimpi yang aku miliki
Tak akan memuai
Mulai hari ini ku akan jalani
Demi mewujudkan
Cita dan mimpi dengan strategi
Pasti 'kan kugapai

Majulah kawan pantanglah menyerah
Demi masa depan
Teruslah kawan tetaplah mencoba
Demi yang kau impikan
Larilah kawan cepatlah bergegas
Demi yang kau citakan
Waktu berdetak janganlah menunda
Bertekadlah kawan

Walau tak semudah itu
Menjalani semua
Aku yakin kau mampu
Berusaha dan mewujudkan semua

Majulah kawan pantanglah menyerah
Demi masa depan
Teruslah kawan tetaplah mencoba
Demi yang kau impikan
Larilah kawan cepatlah bergegas
Demi yang kau citakan
Waktu berdetak janganlah menunda
Bertekadlah dan
Berusaha dan
Maju terus dan
Pantang mundur kawan

Never Give Up

Someday I will surely
Be able to realize
The hopes and dreams that I possess
They won't fade away
Starting today I will pursue them
For the sake of realizing
Hopes and dreams with a strategy
I will surely achieve them

Move forward, my love, never give up
For the sake of the future
Keep going, my love, keep trying
For the sake of what you dream of
Run, my love, hurry up
For the sake of what you envision
Time is ticking, don't delay
Be determined, my love

Someday I will surely
Be able to realize
The hopes and dreams that I possess
They won't fade away
Starting today I will pursue them
For the sake of realizing
Hopes and dreams with a strategy
I will surely achieve them

Move forward, my love, never give up
For the sake of the future
Keep going, my love, keep trying
For the sake of what you dream of
Run, my love, hurry up
For the sake of what you envision
Time is ticking, don't delay
Be determined, my love

Even though it's not that easy
To go through it all
I believe you are capable
To strive and make it all come true

Move forward, my love, never give up
For the sake of the future
Keep going, my love, keep trying
For the sake of what you dream of
Run, my love, hurry up
For the sake of what you envision
Time is ticking, don't delay
Be determined and
Strive and
Keep moving forward and
Never back down, my love