Paroles et traduction Hoala & Koala feat. Sore - Sisi Lemah

Sisi Lemah

Aku menangis kala aku merasa sedih
Aku tak ingin menunjukkan sisi lemah ini
Aku gemetar kala aku merasa takut
Aku tak ingin menunjukkan sisi lemah ini

Bebaskan emosi yang kau rasakan
Tak perlu pendam jika kau tak tahan
Tak ada salahnya untuk tunjukkan
Sisi lemah di dirimu

Aku menangis kala aku merasa sedih
Aku tak ingin menunjukkan sisi lemah ini

Bebaskan emosi yang kau rasakan
Tak perlu pendam jika kau tak tahan
Tak ada salahnya untuk tunjukkan
Sisi lemah di dirimu

Setiap insan dunia pasti memiliki kelemahan
Tak ada yang sempurna
Setiap manusia berhak merasakan rentan
Jangan malu untuk menunjukkan
Emosi di hatimu
Jangan kau malu

Bebaskan emosi yang kau rasa
Tak perlu pendam jika kau tak tahan
Tak ada salahnya untuk tunjukkan
Sisi lemah
Sisi rentan
Sisi rapuh
Di dirimu

Слабая сторона

Я плачу, когда мне грустно,
Но не хочу показывать эту свою слабую сторону.
Я дрожу, когда мне страшно,
Но не хочу показывать эту свою слабую сторону.

Освободи свои эмоции,
Не нужно сдерживаться, если не можешь.
Не стыдно показывать
Свою слабую сторону.

Я плачу, когда мне грустно,
Но не хочу показывать эту свою слабую сторону.

Освободи свои эмоции,
Не нужно сдерживаться, если не можешь.
Не стыдно показывать
Свою слабую сторону.

У каждого человека в мире есть свои слабости,
Никто не идеален.
Каждый человек имеет право чувствовать себя уязвимым,
Не стыдись показывать
Свои эмоции.
Не стыдись.

Освободи свои эмоции,
Не нужно сдерживаться, если не можешь.
Не стыдно показывать
Слабость,
Уязвимость,
Хрупкость
Внутри себя.