Paroles et traduction Hoala & Koala - Cita-Citaku

Cita-Citaku

Aku ingin menjadi seorang dokter
Dapat berguna bagi banyak orang
Aku ingin menjadi seorang dokter
Yang dapat mengobati banyak orang

Aku ingin menjadi seorang pilot
Dapat terbang kemana aku mau
Aku ingin menjadi seorang pilot
Mengantar orang menyebrangi samudra

Cita-cita harus selalu ku kejar
Dengan cara tetap rajin belajar
Jangan pernah malas untuk belajar
Bisa-bisa cita-citamu bubar

Cita-citaku, cita-citaku
Cita-citaku jadi dokter atau pilot
Cita-citaku, cita-citaku
Cita-citaku

Aku ingin menjadi orang baik
Dapat membantu orang yang membutuhkan
Aku ingin menjadi orang baik
Dapat terus menebar kebaikan

Cita-cita harus selalu ku kejar
Dengan cara tetap rajin belajar
Jangan pernah malas untuk belajar
Bisa-bisa cita-citamu bubar

Cita-cita harus selalu ku kejar
Dengan cara tetap rajin belajar
Jangan pernah malas untuk belajar
Bisa-bisa cita-citamu bubar

Jaga hati agar terus berpijar
Dengarlah Ibu yang selalu berujar
Jangan pernah malas untuk belajar
Bisa-bisa cita-citamu bubar
Cita-citamu kabur
Cita-citamu ambyar!

Моя мечта

Я хочу стать врачом,
Быть полезным многим людям.
Я хочу стать врачом,
Который может лечить многих людей.

Я хочу стать пилотом,
Летать, куда захочу.
Я хочу стать пилотом,
Перевозить людей через океаны.

Я должен всегда стремиться к своей мечте,
Усердно учась.
Никогда не ленись учиться,
А то твоя мечта может разрушиться.

Моя мечта, моя мечта,
Моя мечта - стать врачом или пилотом.
Моя мечта, моя мечта,
Моя мечта.

Я хочу быть хорошим человеком,
Помогать нуждающимся.
Я хочу быть хорошим человеком,
Продолжать нести добро.

Я должен всегда стремиться к своей мечте,
Усердно учась.
Никогда не ленись учиться,
А то твоя мечта может разрушиться.

Я должен всегда стремиться к своей мечте,
Усердно учась.
Никогда не ленись учиться,
А то твоя мечта может разрушиться.

Храни свое сердце пылающим,
Слушай свою маму, которая всегда говорит:
Никогда не ленись учиться,
А то твоя мечта может разрушиться.
Твоя мечта расплывется,
Твоя мечта рухнет!