Paroles et traduction Hoala & Koala - Majulah Indonesia

Majulah Indonesia

Berusaha keraslah
Perjuanganmu sangatlah panjang
Ingatlah sudah sejauh ini
Kamu melangkah dan terus maju
Kerahkanlah tenaga
Meski rintangan tak kunjung hilang
Lihatlah progres yang kamu buat
Sedikit lagi kita sampai di tujuan

Ayo bersatulah
Satu Indonesia
Lalu tekadkanlah
Kita pasti menang
Ayo berkumpullah
Kita semuanya
Saling berangkulan
Menuju kejayaan
Menuju kemenangan
Kita jadi pemenang
Menuju keemasan
Kita jadi pemenang

Kerahkanlah tenaga
Meski rintangan tak kunjung hilang
Lihatlah progres yang kamu buat
Sedikit lagi kita sampai di tujuan

Ayo bersatulah
Satu Indonesia
Lalu tekadkanlah
Kita pasti menang
Ayo berkumpullah
Kita semuanya
Saling berangkulan
Menuju kejayaan
Menuju kemenangan
Kita jadi pemenang
Menuju keemasan
Kita jadi pemenang

Merah melambangkan keberanian
Dan putih kesucian
Kobarkanlah terus semangatmu
Dan jangan lupa berdoa
Harumkan nama bangsa dan negara
Kita Indonesia
Maju terus pantang mundur sampai tujuan

Ayo bersatulah
Satu Indonesia
Lalu tekadkanlah
Kita pasti menang
Ayo berkumpullah
Kita semuanya
Saling berangkulan
Menuju kejayaan
Menuju kemenangan
Kita jadi pemenang
Menuju keemasan
Kita jadi pemenang

Вперед, Индонезия

Старайся изо всех сил,
Твой путь был очень долог.
Помни, как далеко ты уже зашел,
Ты шагаешь вперед и не сдаешься.
Собери всю свою силу,
Хотя препятствия не исчезают.
Взгляни на свой прогресс,
Еще немного, и мы достигнем цели.

Давай объединимся,
Единая Индонезия.
И поклянемся,
Мы обязательно победим.
Давай соберемся вместе,
Все мы,
Обнимемся,
На пути к величию,
На пути к победе.
Мы станем победителями.
На пути к золотому веку,
Мы станем победителями.

Собери всю свою силу,
Хотя препятствия не исчезают.
Взгляни на свой прогресс,
Еще немного, и мы достигнем цели.

Давай объединимся,
Единая Индонезия.
И поклянемся,
Мы обязательно победим.
Давай соберемся вместе,
Все мы,
Обнимемся,
На пути к величию,
На пути к победе,
Мы станем победителями.
На пути к золотому веку,
Мы станем победителями.

Красный символизирует храбрость,
А белый - чистоту.
Разжигай свой боевой дух
И не забывай молиться.
Прославим имя народа и страны,
Мы - Индонезия.
Только вперед, ни шагу назад, к нашей цели.

Давай объединимся,
Единая Индонезия.
И поклянемся,
Мы обязательно победим.
Давай соберемся вместе,
Все мы,
Обнимемся,
На пути к величию,
На пути к победе,
Мы станем победителями.
На пути к золотому веку,
Мы станем победителями.