Paroles et traduction Hoala & Koala - Makanan Khas Indonesia (Nyam Nyam Nyam Part 2)

Makanan Khas Indonesia (Nyam Nyam Nyam Part 2)

Aku suka mie aceh
Yang asalnya dari Aceh
Aku suka bika ambon
Khas dari Sumatra Utara
Aku suka makan rendang
Yang asalnya dari Sumatra Barat
Aku suka makan pempek
Khas dari Sumatra Selatan

Lezatnya makanan Indonesia
Tak ada yang mampu menandinginya
Meski ku jauh berada di sana
Selalu rindu menyantapnya
Enaknya makanan Indonesia
Beragam bumbu sangat khas rasanya
Meski ku coba hidangan dunia
Indonesia juaranya

Aku suka kerak telor
Makanan khas daerah Jakarta
Aku suka rujak cingur
Berasal dari Jawa Timur
Aku suka makan gudeg
Makanan khas daerah Yogyakarta
Aku suka ayam betutu
Makanan khas daerah Bali

Lezatnya makanan Indonesia
Tak ada yang mampu menandinginya
Meski ku jauh berada di sana
Selalu rindu menyantapnya

Enaknya makanan Indonesia
Beragam bumbu sangat khas rasanya
Meski ku coba hidangan dunia
Indonesia juaranya

Soto banjar
Ayam cincane
Ayam taliwang
Gohu ikan
Semua enak dan aku suka
Sup ikan jantung pisang
Binte biluhuta
Kue sagu
Papeda
Semuanya pun aku suka

Lezatnya makanan Indonesia
Tak ada yang mampu menandinginya
Meski ku jauh berada di sana
Selalu rindu menyantapnya
Enaknya makanan Indonesia
Beragam bumbu sangat khas rasanya
Meski ku coba hidangan dunia
Indonesia juaranya

Nyam nyam nyam nyam
Nyam nyam!

Индонезийские деликатесы (Ням-ням-ням, часть 2)

Мне нравится лапша ми ачех,
Что родом из Ачеха.
Мне нравится бика амбон,
Деликатес из Северной Суматры.
Я люблю есть ренданг,
Что родом из Западной Суматры.
Я люблю есть пемпек,
Деликатес из Южной Суматры.

О, как вкусна еда индонезийская,
Нет равных ей, я точно знаю.
Пускай я далеко нахожусь,
Скучаю по ней, признаюсь.
О, как вкусна еда индонезийская,
Приправы в ней, как музыка звучат.
Я пробовал(а) все кухни мира,
Но Индонезия — моя фаворитка.

Мне нравится керак телок,
Блюдо из региона Джакарта.
Мне нравится руджак чингур,
Что родом из Восточной Явы.
Я люблю есть гудег,
Блюдо из региона Джокьякарта.
Я люблю аям бетуту,
Блюдо из региона Бали.

О, как вкусна еда индонезийская,
Нет равных ей, я точно знаю.
Пускай я далеко нахожусь,
Скучаю по ней, признаюсь.

О, как вкусна еда индонезийская,
Приправы в ней, как музыка звучат.
Я пробовал(а) все кухни мира,
Но Индонезия — моя фаворитка.

Сото банджар,
Аям чинчане,
Аям таливанг,
Гоху икан,
Все такое вкусное, я люблю это.
Суп из рыбьего сердца с бананом,
Бинте билухута,
Пирог из саго,
Папеда,
Все это я тоже люблю.

О, как вкусна еда индонезийская,
Нет равных ей, я точно знаю.
Пускай я далеко нахожусь,
Скучаю по ней, признаюсь.
О, как вкусна еда индонезийская,
Приправы в ней, как музыка звучат.
Я пробовал(а) все кухни мира,
Но Индонезия — моя фаворитка.

Ням-ням-ням-ням,
Ням-ням!