Paroles et traduction Hoang Dung feat. Tumi - Mùa Viết Tình Ca (Acapella Version)

Mùa Viết Tình Ca (Acapella Version)

Ngày tháng ấy như trong cơn mơ
Ngày em đến bên anh bất ngờ
Làm cho trái tim anh thẫn thờ
Trời cho nắng reo vui ngân nga
Biển cho sóng vẫn trong xanh và em thắp lên cho anh tiếng ca

Anh thích mỗi khi em bật cười
Yêu những phút giây có đôi người
Mong ước sẽ đi đến muôn nơi

Dù có lúc cơn mơ xa xôi
Chỉ cần đến bên em khẽ ngồi
Mọi lắng lo cuộc đời nhẹ trôi
Phút giây đầu ánh mắt ta ngập ngừng trao nhau
Anh đã chờ giây phút yên bình này bao lâu

Hãy để ngón tay anh vang lên thêm bao khúc nhạc dành tặng riêng em
Hãy để tiếng ca anh ngân nga bên em mỗi đêm
Hãy để mỗi phút giây đẹp nhất trong đời là được gần bên em
Chẳng thể nói thành lời những yêu thương xanh ngời

Em đợi anh có lâu không?
Khi anh nói câu yêu trong lòng
Vì đâu muốn trái tim này nói ra những điều viễn vông
Em có thấy chơi vơi mỗi đêm?
Một khi vắng anh đứng bên thềm
Hãy nắm tay thật chặt nhé em
Cảm ơn ngày ánh mắt ta ngập ngừng trao nhau
Cảm ơn từng giây phút anh chờ đợi bao lâu

Hãy để ngón tay anh vang lên thêm bao khúc nhạc dành tặng riêng em
Hãy để tiếng ca anh ngân nga bên em mỗi đêm
Hãy để mỗi phút giây đẹp nhất trong đời là được gần bên em
Chẳng thể nói thành lời những yêu thương xanh ngời

Hãy để ngón tay anh vang lên thêm bao khúc nhạc dành tặng riêng em
Hãy để tiếng ca anh ngân nga bên em mỗi đêm
Hãy để mỗi phút giây đẹp nhất trong đời là được gần bên em
Chẳng thể nói thành lời những yêu thương xanh ngời
Chẳng thể nói thành lời những yêu thương xanh ngời...
Mùa anh viết tình ca có em về đời...

The Season of Writing Love Songs (Acapella Version)

Those days were like a dream
The day you came to me unexpectedly
Making my heart skip a beat
The heavens sang with joy
The waves of the sea remained blue, and you ignited a song within me

I love it when you laugh
I cherish the moments we share
I wish to travel to every corner of the world with you

Even when my dreams seem far away
Just being with you, sitting by your side
Makes all my worries fade away
The first moment our eyes met and hesitated
For so long, I have waited for this moment of tranquility

Let my fingers play countless melodies exclusively for you
Let my voice serenade you every night
Let every beautiful moment in life be spent by your side
Words cannot express the love that blossoms within me

Have you been waiting for me for long?
When I utter those three words from my heart
Why does my heart yearn to speak of such distant dreams?
Do you feel lost each night?
When I am not by your side
Hold my hand tightly, my love
I am grateful for the day our eyes met and hesitated
I am grateful for every second I have waited

Let my fingers play countless melodies exclusively for you
Let my voice serenade you every night
Let every beautiful moment in life be spent by your side
Words cannot express the love that blossoms within me

Let my fingers play countless melodies exclusively for you
Let my voice serenade you every night
Let every beautiful moment in life be spent by your side
Words cannot express the love that blossoms within me
Words cannot express the love that blossoms within me...
The season I write love songs about, you have brought into my life...