Paroles et traduction Hoang Oanh - Lòng mẹ

Lòng Mẹ bao la như biển Thái Bình rạt rào,
Tình Mẹ tha thiết như giòng suối hiền ngọt ngào,
Lời Mẹ êm ái như đồng lúa chiều rì rào.
Tiếng ru bên thềm trăng tà soi bóng Mẹ yêu.

Lòng Mẹ thương con như vầng trăng tròn mùa thu.
Tình Mẹ yêu mến như làn gió đùa mặt hồ.
Lời ru man mác êm như sáo diều dật dờ.
Nắng mưa sớm chiều vui cùng tiếng hát trẻ thơ.

Con đà yên giấc Mẹ hiền vui sướng biết bao.
Thương con khuya sớm bao tháng ngày.
Lặn lội gieo neo nuôi con tới ngày lớn khôn.

Dù cho mưa gió không quản thân gầy Mẹ hiền.
Một sương hai nắng cho bạc mái đầu buồn phiền.
Ngày đêm sớm tối vui cùng con nhỏ một niềm.
Tiếng ru êm đềm mẹ hiền năm tháng triền miên.

Lòng Mẹ chan chứa trên bao xóm làng gần xa.
Tình Mẹ dâng tới trăng ngàn đứng lặng để nghe,
Lời ru xao xuyến núi đồi suối rừng rặng tre.
Sóng ven Thái Bình im lìm khi tiếng Mẹ ru.

Một lòng nuôi nấng vỗ về những ngày còn thơ.
Một tình thương mến êm như tiếng đàn lời ca.
Mẹ hiền sớm tối khuyên nhủ bao lời mặn mà.
Khắc ghi bên lòng con trẻ muôn bước đường xa.

Thương con Mẹ hát câu êm đềm,
Ru lòng thơ ấu quản gì khi thức trắng đêm.
Bao năm nước mắt như suối nguồn.
Chảy vào tim con mái tóc trót đành đẫm sương.

Dù ai xa vắng trên đường sớm chiều về đâu.
Dù khi mưa gió tháng ngày trong đời bể dâu.
Dù cho phai nắng nhưng lòng thương chẳng lạt mầu.
Vẫn mong quay về vui vầy dưới bóng mẹ yêu.

Чрево необъятное, как море тихое, прохладное, как забор.
Мать искренна, как ручей шалфея сладкого,
Для моей мамы и гладка, как рис мерный шепот.
Английский ру на полке, Луна та сой бал маминой любви.

Пожалуйста, мама, люблю тебя, как полнолуние осенью.
Секс-любовь, как бриз над озером.
Колыбельные человека маркируют так же гладко, как флейта, воздушный змей опускается мимо...
Солнечный дождь ранним полуденным весельем с пением в раннем детстве.

Инерция Спокойной ночи нежна, счастлива знать как.
Милые поздние ранние дни.
Ныряние, плавание сеют якорь ребенка к большому дню мудрости.

Несмотря на ветер и дождь, никакого управляющего органа, тощая мама мудреца.
Роса, два солнца для серебряной крыши, голова в печали.
Свидание ранним вечером, маленький ребенок, радость.
Английский ру бесконечно фланировал нежными годами.

Чрево Чана содержалось в деревнях ближних и дальних.
Мама предлагала Луне, тысячи стояли в тишине, чтобы послушать,
Советы, чтобы закипеть горы, холмы, лесные ручьи, бамбуковые рощи.
Волна вен Тихого океана дремлет, когда мать ру.

Приятный приподнятый лоскут в дни детства.
Любовь гладкая, как человеческая лирика.
Нежный ранний вечер, увещевание, в том числе и соленые слова.
Отпечаталось в наших детях на протяжении всего пути.

Люблю тебя, Мамина песня,флейта,
Ru hearts childhood management what when the white night.
Много лет слезы как источник ручья.
Поток в сердце, мои волосы, я был пропитан росой.

Не важно, кто куда пропал в начале дня.
Хотя в дождливые дни в жизни Горячая клубника.
Погаснет ли солнце, но, пожалуйста, не лат-тайна.
Она с нетерпением ждала возвращения, чтобы насладиться тенью материнской любви.