Paroles et traduction Hoang Thuy Linh feat. I.A.MY - Just You (feat. I.A.MY)

Just You (feat. I.A.MY)

Đêm nay cùng quay, ta cùng xoay, ta cùng ngất ngây.
Say trong vòng tay anh nồng say ta tìm đến đây.
Đêm nay cùng nhau ta về đâu lung linh sắc màu.
One, two, three, yeah muôn màu!
Đừng ngại ngùng chi, ta cạn ly, let's go party!
Đưa tay thật cao lên trời sao dù ở nơi nào.
Đây như là mơ ta ngẩn ngơ biết đến bao giờ.
Babe, where are you now?
I'd love to dance with you on the floor.
I want you, I love you, just you and no more!

I wanna dance, I wanna dance!
I wanna-wan-wan-wan-wanna dance!
I wanna dance, I wanna dance!
I wanna-wan-wan-wan-wanna dance!

Đêm nay cùng quay, ta cùng xoay, ta cùng ngất ngây.
Say trong vòng tay anh nồng say ta tìm đến đây.
Đêm nay cùng nhau ta về đâu lung linh sắc màu.
One, two, three, yeah muôn màu!
Đừng ngại ngùng chi, ta cạn ly, let's go party!
Đưa tay thật cao lên trời sao dù ở nơi nào.
Đây như là mơ ta ngẩn ngơ biết đến bao giờ.
Babe, where are you now?
I'd love to dance with you on the floor.
I want you, I love you, just you and no more!

I wanna dance, I wanna dance!
I wanna-wan-wan-wan-wanna dance!
You wanna dance, you wanna dance?
You wanna dance with me, you wanna dance?

Eh em ơi, lại đây! (Wowy!)
Ta có thể mua được ngàn chiếc xe.
Xây biệt thự chỉ từ những chiếc que.
Tạo ra vàng từ trong những tảng đá.
Đem pha kim cương tạo thành những món quà.
Nhưng không thể tạo đôi mắt bờ môi.
Không thể tạo được tiếng cười giọng nói.
Làn da, mái tóc và tướng tá nhỏ xinh.
Như khi em đến mọi thứ bất thình lình.
Hiện trước mặt như Chúa giáng trần gian.
Bóng tối mất vì ánh sáng đã đập tan.
Bởi chính em đã là một kiệt tác.
Đẹp tinh khiết lung linh tự bản thân mình.

Oh mỗi khi gần bên anh.
Em ước mình bay đến nơi thiên đường.
Nhắm mắt lại để được thấy hai chúng ta cùng bay trong đêm sao.
(Let's go!)

I wanna dance, I wanna dance!
I wanna-wan-wan-wan-wanna dance!
I wanna dance, I wanna dance!
I wanna-wan-wan-wan-wanna dance!
I wanna dance, I wanna dance!
I wanna-wan-wan-wan-wanna dance!
I wanna dance, I wanna dance!
I wanna-wan-wan-wan-wanna dance!

Только ты (feat. I.A.MY)

Сегодня ночью мы кружимся, вертимся, теряем голову.
Пьянею в твоих объятиях, ищу здесь страсть.
Сегодня ночью куда мы пойдем вместе, в мерцании красок?
Раз, два, три, да, тысячи цветов!
Не стесняйся, давай осушим бокалы, пойдем веселиться!
Подними руки к звездам, где бы ты ни был.
Это как сон, я теряюсь, до каких пор?
Любимый, где ты сейчас?
Я бы хотела потанцевать с тобой.
Я хочу тебя, я люблю тебя, только тебя и никого больше!

Хочу танцевать, хочу танцевать!
Хочу-чу-чу-чу-хочу танцевать!
Хочу танцевать, хочу танцевать!
Хочу-чу-чу-чу-хочу танцевать!

Сегодня ночью мы кружимся, вертимся, теряем голову.
Пьянею в твоих объятиях, ищу здесь страсть.
Сегодня ночью куда мы пойдем вместе, в мерцании красок?
Раз, два, три, да, тысячи цветов!
Не стесняйся, давай осушим бокалы, пойдем веселиться!
Подними руки к звездам, где бы ты ни был.
Это как сон, я теряюсь, до каких пор?
Любимый, где ты сейчас?
Я бы хотела потанцевать с тобой.
Я хочу тебя, я люблю тебя, только тебя и никого больше!

Хочу танцевать, хочу танцевать!
Хочу-чу-чу-чу-хочу танцевать!
Ты хочешь танцевать, ты хочешь танцевать?
Ты хочешь танцевать со мной, ты хочешь танцевать?

Эй, милый, иди сюда! (Wowy!)
Мы можем купить тысячу машин.
Построить виллу из палочек.
Создать золото из камней.
Смешать с бриллиантами и сделать подарки.
Но нельзя создать глаза и губы.
Нельзя создать смех и голос.
Кожу, волосы и миниатюрную фигуру.
Как когда ты появляешься, все происходит внезапно.
Появляешься передо мной, как Бог, сошедший на землю.
Тьма исчезает, потому что свет разбил ее.
Потому что ты сам — шедевр.
Прекрасен и чист, сияешь сам по себе.

О, каждый раз, когда я рядом с тобой.
Я мечтаю улететь в рай.
Закрыть глаза и увидеть, как мы вместе парим в звездной ночи.
(Поехали!)

Хочу танцевать, хочу танцевать!
Хочу-чу-чу-чу-хочу танцевать!
Хочу танцевать, хочу танцевать!
Хочу-чу-чу-чу-хочу танцевать!
Хочу танцевать, хочу танцевать!
Хочу-чу-чу-чу-хочу танцевать!
Хочу танцевать, хочу танцевать!
Хочу-чу-чу-чу-хочу танцевать!