Hoàng Thuỳ Linh - Bánh Trôi Nước - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Hoàng Thuỳ Linh - Bánh Trôi Nước




Bánh Trôi Nước
Bánh Trôi Nước
Thân em vừa trắng lại vừa tròn
Mon corps est blanc et rond
Bảy nổi ba chìm với nước non
Sept fois je flotte, trois fois je coule avec les eaux et les montagnes
Rắn nát
Solide ou fragile
Mặc dầu tay kẻ nặn
Peu importe la main qui me façonne
em
Moi
Vẫn giữ
Je garde
Tấm lòng son
Un cœur pur
Thân em vừa trắng lại vừa tròn
Mon corps est blanc et rond
Bảy nổi ba chìm với nước non
Sept fois je flotte, trois fois je coule avec les eaux et les montagnes
Rắn nát
Solide ou fragile
Mặc dầu tay kẻ nặn
Peu importe la main qui me façonne
em
Moi
Vẫn giữ
Je garde
Tấm lòng son
Un cœur pur
Thân em vừa trắng lại vừa tròn
Mon corps est blanc et rond
Thân em vừa trắng lại vừa tròn
Mon corps est blanc et rond





Writer(s): Anhho Hoai, Huongho Xuan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.