Paroles et traduction Hoàng Thùy Linh - Để Mị Nói Cho Mà Nghe
Để
Mị
nói
cho
mà
nghe
Чтобы
эмоции
подсказали
тебе
Tâm
hồn
này
chẳng
để
lặng
lẽ
На
душе
не
так
спокойно.
Thương
cha
xót
mẹ
Отец
милосердный,
мать
Thôi
thì
mặc
phận
đời
mình
chơi
vơi
Что
ж
тогда
изношенные
части
жизни
плывут
по
течению
Để
Mị
nói
cho
mà
nghe
Чтобы
эмоции
подсказали
тебе
Tết
năm
nay
Mị
vẫn
còn
trẻ
В
этом
году
Новый
год
поп
еще
молод
Xuân
đương
tới
rồi
Весна
онлайн
здесь
Nên
Mị
cũng
muốn
đi
chơi
Так
что
банально
тоже
хочу
пойти
поиграть
Này
là
mình
đi
theo
giấc
mơ
sớm
mai
gọi
mời
Это
его
последователь
сон
утренний
зов
Nơi
vòng
tay
ấm
êm
chẳng
rời
Место
руки
теплые
мягкие
не
уходи
Hoa
ban
trắng
nở
đầy
con
bản
nọ
Цветы
белые
цветут
полностью
дочь
массажный
день
Hương
sắc
còn
chưa
phai
Аромат,
цвет
не
выцветает
Đời
mình
đâu
có
mấy
vui
cớ
sao
lại
buồn?
У
его
жизни
теперь
есть
какое-то
забавное
оправдание,
почему
грустно?
Biết
ngày
mai
trắng
đen
hay
tròn
vuông
Знай
завтрашний
день,
черный
и
белый,
круглый
или
квадратный.
Em
không
bắt
quả
pao
rơi
rồi
Я
не
поймал
падение
фунтов
верно
Tiếc
không
một
đời
đơn
côi
К
сожалению,
это
не
одинокая
жизнь.
Để
Mị
nói
cho
mà
nghe
Чтобы
эмоции
подсказали
тебе
Để
Mị
nói
cho
mà
nghe
Чтобы
эмоции
подсказали
тебе
Để
Mị
nói...
Чтобы
банально
сказать...
Vì
Mị
còn
trẻ
Потому
что
чувства
были
молоды.
Mị
còn
trẻ
Mị
còn
muốn
đi
chơi
Ми
Янг
Ми
тоже
хочет
пойти
поиграть
Thanh
xuân
sao
lại
phải
nghỉ
ngơi?
Тхань
Сюань,
почему
бы
тебе
не
отдохнуть?
Hoa
ban
trắng
trên
nương
chớm
nở
đẹp
như
tâm
hồn
em
còn
ngây
thơ
Цветы
белые,
на
террасе,
распускаются
так
же
красиво,
как
душа,
я
был
наивен.
"Em
làm
gì
đã
có
người
yêu"
"Что
ты
делаешь,
если
у
тебя
есть
любовь?"
"Em
còn
đang
sợ
ế
đây
này"
- Боюсь,
здесь
скучно.
Vậy
tại
sao
quả
pao
không
năm
trên
tay
để
bao
trai
làng
chìm
đắm
trong
mê
say
Так
почему
же
fruit
pao
no
year
on
hand
to
son
village
погружен
в
страсть
Mùa
xuân
này,
Mị
muốn
xúng
xính
trong
váy
hoa
Этой
весной
банально
хочется
нарядиться
красавицей
в
цветастые
платья.
Không
đi
làm
sao
biết
ngoài
kia
một
mai
là
sương
hay
nắng
toả
Не
уходи,
откуда
ты
знаешь,
что
завтра
будет
роса
или
солнечный
свет?
Cơ
hội
này
Mị
sẽ
nắm
lấy
Эту
возможность
банально
воспользуется
Mị
chẳng
cần
một
ai
dắt
tay,
và
hết
hôm
nay
Банни
не
нужен
ИИ-лидер,
и
до
сегодняшнего
дня
Mị
sẽ
chuồn
khỏi
nơi
đây!
Эмоции
выйдут
из
этого
места!
Để
Mị
nói
cho
mà
nghe
Чтобы
эмоции
подсказали
тебе
Tâm
hồn
này
chẳng
để
lặng
lẽ
На
душе
не
так
спокойно.
Thương
cha
xót
mẹ
Отец
милосердный,
мать
Thôi
thì
mặc
phận
đời
mình
chơi
vơi
Что
ж
тогда
изношенные
части
жизни
плывут
по
течению
Để
Mị
nói
cho
mà
nghe
Чтобы
эмоции
подсказали
тебе
Tết
năm
nay
Mị
vẫn
còn
trẻ
В
этом
году
Новый
год
поп
еще
молод
Xuân
đương
tới
rồi
Весна
онлайн
здесь
Nên
Mị
cũng
muốn
đi
chơi...
Так
что
банально
тоже
хочу
пойти
поиграть...
Này
là
mình
đi
theo
giấc
mơ
sớm
mai
gọi
mời
Это
его
последователь
сон
утренний
зов
Nơi
vòng
tay
ấm
êm
chẳng
rời
Место
руки
теплые
мягкие
не
уходи
Hoa
ban
trắng
nở
đầy
con
bản
nọ
Цветы
белые
цветут
полностью
дочь
массажный
день
Hương
sắc
còn
chưa
phai
Аромат,
цвет
не
выцветает
Đời
mình
đâu
có
mấy
vui
cớ
sao
lại
buồn?
У
его
жизни
теперь
есть
какое-то
забавное
оправдание,
почему
грустно?
Biết
ngày
mai
trắng
đen
hay
tròn
vuông
Знай
завтрашний
день,
черный
и
белый,
круглый
или
квадратный.
Em
không
bắt
quả
pao
rơi
rồi
Я
не
поймал
падение
фунтов
верно
Tiếc
không
một
đời
đơn
côi
К
сожалению,
это
не
одинокая
жизнь.
Để
Mị
nói
cho
mà
nghe
Чтобы
эмоции
подсказали
тебе
Để
Mị
nói
cho
mà
nghe
Чтобы
эмоции
подсказали
тебе
Để
Mị
nói...
Чтобы
банально
сказать...
Vì
Mị
còn
trẻ
Потому
что
чувства
были
молоды.
Để
Mị
nói
К
банальной
поговорке
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.