Hoàng Thùy Linh - Lại Lần Nữa - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Hoàng Thùy Linh - Lại Lần Nữa




Lại Lần Nữa
Снова и снова
Nhìn anh đi xa xôi khuất lấp trong mưa
Вижу, как ты уходишь, исчезая в дожде
Trong mưa bay bay
В дожде, струящемся
Nhìn theo tới lúc mắt thấm ướt long lanh
Смотрю вслед, пока глаза не наполнятся слезами
Long lanh giọt dài
Блестящими, длинными каплями
Lời anh nói lúc đó vẫn thoáng đâu đây
Твои слова, сказанные тогда, все еще звучат где-то здесь
Đâu đây bên tai
Где-то рядом, в ушах
Nghẹn ngào trong em trào dâng mãi
Рыдания подступают ко мне, переполняя
Rung làn môi hững hờ đôi chân
Дрожат губы, не слушаются ноги
Anh bỏ quên nơi em
Ты оставил во мне
Một bờ vai để em yên vui
Плечо, на котором я могла найти покой
Anh bỏ quên nụ hôn kia
Ты оставил тот поцелуй
Quên từng câu yêu em bấy lâu
Забыл все слова любви, что говорил мне так долго
Lại lần nữa một cơn mưa
Снова этот дождь
Vừa mới đến đã qua đi nhanh
Только начался и так быстро прошел
Em không còn anh
Тебя больше нет со мной
Còn lại em với lời nào khi anh ra đi
Осталась я лишь со словами, сказанными тобой на прощание
Lại lần nữa một cơn mưa
Снова этот дождь
Vừa mới đến đã qua đi nhanh
Только начался и так быстро прошел
Em không còn anh
Тебя больше нет со мной
Rồi ngày mai
А завтра
Nụ cười trong em buồn biết bao
Моя улыбка будет такой грустной
Mất anh
Я потеряла тебя
Nhìn anh đi xa xôi khuất lấp trong mưa
Вижу, как ты уходишь, исчезая в дожде
Trong mưa bay bay
В дожде, струящемся
Nhìn theo tới lúc mắt thấm ướt long lanh
Смотрю вслед, пока глаза не наполнятся слезами
Long lanh giọt dài
Блестящими, длинными каплями
Lời anh nói lúc đó vẫn thoáng đâu đây
Твои слова, сказанные тогда, все еще звучат где-то здесь
Đâu đây bên tai
Где-то рядом, в ушах
Nghẹn ngào trong em trào dâng mãi
Рыдания подступают ко мне, переполняя
Rung làn môi hững hờ đôi chân
Дрожат губы, не слушаются ноги
Anh bỏ quên nơi em
Ты оставил во мне
Một bờ vai để em yên vui
Плечо, на котором я могла найти покой
Anh bỏ quên nụ hôn kia
Ты оставил тот поцелуй
Quên từng câu yêu em bấy lâu
Забыл все слова любви, что говорил мне так долго
Lại lần nữa một cơn mưa
Снова этот дождь
Vừa mới đến đã qua đi nhanh
Только начался и так быстро прошел
Em không còn anh
Тебя больше нет со мной
Còn lại em với lời nào khi anh ra đi
Осталась я лишь со словами, сказанными тобой на прощание
Lại lần nữa một cơn mưa
Снова этот дождь
Vừa mới đến đã qua đi nhanh
Только начался и так быстро прошел
Em không còn anh
Тебя больше нет со мной
Rồi ngày mai
А завтра
Nụ cười trong em buồn biết bao
Моя улыбка будет такой грустной
Lại lần nữa một cơn mưa
Снова этот дождь
Vừa mới đến đã qua đi nhanh
Только начался и так быстро прошел
Em không còn anh
Тебя больше нет со мной
Còn lại em với lời nào khi anh ra đi
Осталась я лишь со словами, сказанными тобой на прощание
Lại lần nữa một cơn mưa
Снова этот дождь
Vừa mới đến đã qua đi nhanh
Только начался и так быстро прошел
Em không còn anh
Тебя больше нет со мной
Rồi ngày mai
А завтра
Nụ cười trong em buồn biết bao
Моя улыбка будет такой грустной
Mất anh
Я потеряла тебя





Writer(s): Huongluu Thien


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.