Paroles et traduction Hoàng Thùy Linh - Ngay Hanh Phuc

Ngay Hanh Phuc

Quên đi bao nhiêu âu lo ngày hôm qua
Quên đi những sóng gió đã làm cho ta mệt nhoài
Khi anh bên em với tiếng cười thân thương
Vài một câu chuyện cầu vui để lòng em nghỉ ngơi
Ta đi bên nhau đón lấy ngày yên vui
Ta đi bên nhau giữa ánh hoàng hôn bao la giữa trời
Hương son chưa phai luôn tươi cười không thôi
Đẹp làn da một nụ hoa cười lung linh hôm nay

Từng lời thề rất nồng nàn
Và ta nhớ câu chuyện đã nói với nhau con tim như bốc cháy
Lời ngọt ngào mê say
Ngày hôm nay hạnh phúc giành trọn nhau từng phút
Gần bên nhau là lúc ta sẻ chia những gì vừa qua
Lòng em luôn rạng rỡ từ khi anh vừa đến
Ngày mai vào cuộc sống thấy bàn chân ta như nhẹ hơn

Ta đi bên nhau đón lấy ngày yên vui
Ta đi bên nhau giữa ánh hoàng hôn bao la giữa trời
Hương son chưa phai luôn tươi cười không thôi
Đẹp làn da một nụ hoa cười lung linh hôm nay
Từng lời thề rất nồng nàn
Và ta nhớ câu chuyện đã nói với nhau con tim như bốc cháy
Lời ngọt ngào mê say

Ngày hôm nay hạnh phúc giành trọn nhau từng phút
Gần bên nhau là lúc ta sẻ chia những gì vừa qua
Lòng em luôn rạng rỡ từ khi anh vừa đến
Ngày mai vào cuộc sống thấy bàn chân ta như nhẹ hơn
Ngày hôm nay hạnh phúc giành trọn nhau từng phút
Gần bên nhau là lúc ta sẻ chia những gì vừa qua
Lòng em luôn rạng rỡ từ khi anh vừa đến

Ngày mai vào cuộc sống thấy bàn chân ta như nhẹ hơn
Lòng em luôn rạng rỡ từ khi anh vừa đến
Ngày mai vào cuộc sống thấy bàn chân ta như nhẹ hơn
Ngày hôm nay hạnh phúc giành trọn nhau từng phút
Gần bên nhau là lúc ta sẻ chia những gì vừa qua
Lòng em luôn rạng rỡ từ khi anh vừa đến
Ngày mai vào cuộc sống thấy bàn chân ta như nhẹ hơn

День счастья

Забыть все тревоги вчерашнего дня
Забыть все бури, что так утомили меня
Когда ты рядом со мной, с твоей доброй улыбкой
Пара веселых историй, чтобы мое сердце отдохнуло
Мы идем вместе, навстречу спокойному дню
Мы идем вместе, под бескрайним закатом в небесах
Аромат помады не выветрился, я все еще улыбаюсь
Красивая кожа, улыбка цветка сияет сегодня

Каждое клятвенное слово так пылко
И я помню нашу беседу, наши сердца будто горели
Сладкие, опьяняющие слова
Сегодня счастье принадлежит нам целиком, каждую минуту
Быть рядом — значит делиться всем, что было
Мое сердце сияет с тех пор, как ты пришел
Завтра, войдя в жизнь, мои ноги будут словно легче

Мы идем вместе, навстречу спокойному дню
Мы идем вместе, под бескрайним закатом в небесах
Аромат помады не выветрился, я все еще улыбаюсь
Красивая кожа, улыбка цветка сияет сегодня
Каждое клятвенное слово так пылко
И я помню нашу беседу, наши сердца будто горели
Сладкие, опьяняющие слова

Сегодня счастье принадлежит нам целиком, каждую минуту
Быть рядом — значит делиться всем, что было
Мое сердце сияет с тех пор, как ты пришел
Завтра, войдя в жизнь, мои ноги будут словно легче
Сегодня счастье принадлежит нам целиком, каждую минуту
Быть рядом — значит делиться всем, что было
Мое сердце сияет с тех пор, как ты пришел

Завтра, войдя в жизнь, мои ноги будут словно легче
Мое сердце сияет с тех пор, как ты пришел
Завтра, войдя в жизнь, мои ноги будут словно легче
Сегодня счастье принадлежит нам целиком, каждую минуту
Быть рядом — значит делиться всем, что было
Мое сердце сияет с тех пор, как ты пришел
Завтра, войдя в жизнь, мои ноги будут словно легче