Paroles et traduction Hoàng Thùy Linh - Giải Kết

Giải Kết

Để Mị nói cho mà nghe
Để Mị nói cho mà nghe

Thiên linh linh-a, địa linh linh
Em đây chẳng phải Thuý Kiều
Thiên linh linh-a, địa linh linh
Trăm năm Kiều vẫn là Kiều
Anh ơi anh gì ơi
Nơi đây đại ngàn em chờ
Thiên linh linh-a, địa linh linh
Lắm mối, tối ngồi không

Anh kia chuyên hát ca
Kẻ cắp sẽ gặp bà già
Anh kia trông rất hay
Kẽo cà kẽo kẹt (uh-huh-huhh)
Anh kia chuyên hát ca
Trách phận vô duyên
Anh kia trông rất hay

Trò chơi hết rồi

Resolution

Let Me tell you about it
Let Me tell you about it

Oh my god, oh my god
I'm not Thuy Kieu
Oh my god, oh my god
Thuy Kieu will always be Thuy Kieu
Darling, oh darling
Here in the wilderness, I'm waiting
Oh my god, oh my god
So many suitors, now I'm all alone

That other man can sing
Thieves will meet the old woman
That other man looks so good
Creaking and cracking (uh-huh-huhh)
That other man can sing
Blaming my unlucky fate
That other man looks so good

It's game over