Paroles et traduction Hoàng Thùy Linh - Phía sau ánh sáng

Phía sau ánh sáng

Đêm nay em lại lung linh
Bao nhiêu ánh mắt dõi theo
Nơi đây ngập tràn ánh sáng(tiếng nhạc)

Đã có những lúc muốn nhỏ nhoi
Đôi chân thôi mệt mài... đi... về phía ánh sáng
Bỏ lại những guồng quay... Bao bon chen mệt nhoài quá
Về phía bình yên

Muốn lấp những tháng ngày không lo toan suy tư nhiều
Sao đôi khi không thể...
Vứt hết những áp lực chọn một ngày mình là không tên
Lấp lánh những ánh đèn đâu ai hay những muộn phiền
Có những lúc riêng ta...
Chới với những ước vọng để rồi ngày từng ngày ai hay

Behind the Light

Tonight I'm shining again
So many eyes are following
This place is filled with light (music)

There have been times when I wanted to be small
My legs are tired of grinding... going... towards the light
Leaving behind the rat race... So much hustle and bustle
Towards peace

I want to fill the months without worry or much thought
Why can't I sometimes...
Throw away all the pressure, choose a day when I'm nameless
Twinkling lights, no one knows the sorrows
There are times when I'm alone...
Fumbling with wishes, so that day by day, who knows