Paroles et traduction Hoàng Thùy Linh - Rung Dong

Rung Dong

Em xinh tươi bóng dáng ấy yêu kiều.
Gặp anh trên phố vội vàng như không thấy.
Này anh... người đâu cứ mãi theo sau lưng em làm chi?
Ta không quen đâu anh
Hãy tránh em ra... ra... ra... ra... ra đi...!
Đừng vội làm quen... không ...không... không... không đâu...!

Rồi thấy anh thoáng buồn.
Chợt thấy anh rất khờ... từ đôi mắt anh...
Hãy trả lời em người mà em không biết tên.
Bao lâu anh đi theo em cho em thấy rất ngượng.
Làm tim em rung động.

Hãy trả lời em này người không quen biết ơi...
Bao lâu anh đi theo em... em cho anh cơ hội.
Được sánh bước bên em.

Вибрация

Ты так прекрасна, твой силуэт так изящен.
Встретила тебя на улице, ты спешил, будто не заметил меня.
Эй, ты... зачем всё время идёшь за мной?
Мы не знакомы.
Отойди от меня... прочь... прочь... прочь... прочь... уйди!
Не пытайся познакомиться... нет... нет... нет... нет...!

И вдруг я увидела твою грусть.
Внезапно ты показался мне таким наивным... по твоим глазам...
Скажи мне, незнакомец, чьего имени я не знаю.
Как долго ты шёл за мной, что я уже смущаюсь.
Моё сердце трепещет.

Ответь мне, незнакомец...
Как долго ты шёл за мной... я даю тебе шанс.
Идти рядом со мной.