Paroles et traduction Hoàng Thùy Linh - Time To Love

Time To Love

Người yêu ơi xin người đừng buông lấy cánh
Tay, hãy ôm lấy vòng tay cho em hạnh phúc.
Thầm mong phút yêu này sẽ mãi không
Phai tàn vì tim em chỉ yêu mình anh.
Anh là tất cả trong lòng em sẻ chia bao
Buồn vui đi cùng em che chở em từng giây.
Xin được ôm lấy anh, trao nụ hôn đến ngây ngất là phút yêu êm đềm.
Rap: khi đôi ta và cách xa không bao giờ có thể
Phôi pha, không bao giờ phải nói 2 tiếng chia xa.
Khi bên nhau ta trao cho nhau bao yêu thương thật nồng say .
Khi xa nhau tình yêu ta luôn nhớ một vòng tay.
Với những phút giây rồi vụt bay dù
Có đắng cay cũng chẳng đổi thay. (hic)
HTL: Người yêu ơi khi mình xa nhau em nhớ
Anh chỉ mong muốn thời gian trôi qua thật nhanh.
Để em thấy nụ cười ánh mắt nâu môi trầm để nghe anh nói I LOVE U.
Anh là tất cả trong lòng em sẻ chia bao
Buồn vui đi cùng em che chở em từng giây.
Xin được ôm lấy anh, trao nụ hôn đến ngây ngất là phút yêu êm đềm.
Rap: khi đôi ta và cách xa không bao giờ có thể
Phôi pha, không bao giờ phải nói 2 tiếng chia xa.
Khi bên nhau ta trao cho nhau bao yêu thương thật nồng say .
Khi xa nhau tình yêu ta luôn nhớ một vòng tay.
Với những phút giây rồi vụt bay dù có đắng cay cũng chẳng đổi thay.
HTL: Người yêu ơi khi mình ngày nào em
Sánh vui, vì anh đã làm em quên đi sầu lo.
Never forget you,I remember you.
Hãy cho em phút yêu đầu tiên.
Được có anh trong đời là hạnh phúc ở bên em.
Đừng đổi thay tình em vẫn luôn ko bao giờ phai... chỉ yêu anh thôi.
Rap: khi đôi ta và cách xa không bao giờ có thể
Phôi pha, không bao giờ phải nói 2 tiếng chia xa.
Khi bên nhau ta trao cho nhau bao yêu thương thật nồng say .
Khi xa nhau tình yêu ta luôn nhớ một vòng tay.
Với những phút giây rồi vụt bay dù có đắng cay cũng chẳng đổi thay.
Này người yêu ơi xin người đừng buông lấy
Cánh tay hãy ôm lấy vòng tay cho em hạnh phúc.
Thầm mong phút yêu này sẽ mãi không
Phai tàn vì tim em chỉ yêu mình anh.
Này người yêu ơi khi mình ngày nào em
Sánh vui, vì anh đã làm em quên đi sầu lo
Never forget you,I remember you.
Hãy cho em phút yêu đầu tiên.

Time To Love

My love, please don't let go of my
Arm, let me wrap my arms around you and find happiness.
I secretly hope that this moment will last forever
Unceasingly, because my heart only loves you.
You are my everything, I will share with you all the
Sorrows and joys, and protect you every moment.
Please let me hold you, give you a kiss so sweet, this is the most beautiful moment of love.
Rap: when we are apart, it will never be possible
To fade away, never to have to say the words "goodbye".
When we are together, we give each other so much love, so passionately.
When we are apart, our love always remembers an embrace.
With the moments that pass by, even
With the bitterness, nothing will change. (sob)
HTL: My love, when we are apart, I miss
You, I just wish time would pass by faster.
So that I can see your smile, your brown eyes, your soft lips, and hear you say I LOVE U.
You are my everything, I will share with you all the
Sorrows and joys, and protect you every moment.
Please let me hold you, give you a kiss so sweet, this is the most beautiful moment of love.
Rap: when we are apart, it will never be possible
To fade away, never to have to say the words "goodbye".
When we are together, we give each other so much love, so passionately.
When we are apart, our love always remembers an embrace.
With the moments that pass by, even with the bitterness, nothing will change.
HTL: My love, when we're together, I'm
So happy, because you've made me forget all my worries.
Never forget you, I remember you.
Give me that first moment of love.
Having you in my life is the happiness that's beside me.
Don't change, my love will always remain, never fade away... I only love you.
Rap: when we are apart, it will never be possible
To fade away, never to have to say the words "goodbye".
When we are together, we give each other so much love, so passionately.
When we are apart, our love always remembers an embrace.
With the moments that pass by, even with the bitterness, nothing will change.
My love, please don't let go of my
Arm, let me wrap my arms around you and find happiness.
I secretly hope that this moment will last forever
Unceasingly, because my heart only loves you.
My love, when we're together, I'm
So happy, because you've made me forget all my worries
Never forget you, I remember you.
Give me that first moment of love.