Paroles et traduction Hoàng Tôn - Chỉ Có Em (feat. Bảo Kun & Kay Trần)

Chỉ Có Em (feat. Bảo Kun & Kay Trần)

Người yêu ơi anh sẽ yêu và yêu mỗi em thôi
Sẽ không xa rời, bên anh trọn đời em nhé
Người yêu ơi anh muốn trao tặng em những bông hoa
Cùng hát lên câu ca, chỉ có em và mỗi em, forever

Đã có lúc anh thường luôn nghi ngờ
Chuyện tình yêu đẹp như thần tiên chỉ là giấc mơ (đối với anh)
Và chắc có lẽ sẽ chẳng ai yêu được anh đâu
Vì anh xấu, hơn con gấu

Và em đến bên anh như là mơ
Cho anh thôi ngẩn ngơ và mong chờ
Em đã mang cho anh những nỗi nhớ
Đêm về cứ thích suy tư làm thơ
Ôi, cuộc sống năm nay đã khác xưa
Không còn game, không còn lập đàn cầu mưa
Xuống phố thì không sợ một mình nữa
Yêu em anh sẽ mãi là điểm tựa

Người yêu ơi anh sẽ yêu và yêu mỗi em thôi
Sẽ không xa rời, bên anh trọn đời em nhé
Người yêu ơi anh muốn trao tặng em những bông hoa
Cùng hát lên câu ca, chỉ có em và mỗi em, forever

Love you forever, ever, ever, ever, ever, ever
Ever and ever and ever
Love you forever, ever, ever, ever, ever, ever
Ever and ever and ever

Hôm nay là ngày tình nhân, ngày riêng của đôi chúng ta
Dắt em đi ăn kem, tặng em một bó hoa
Vui đi bên anh, lòng em vui em hát ca (say la la)
Nhìn ngắm nụ cười em anh thấy yêu đời hơn
Baby, trong trái tim anh
Và em ơi, em ơi, em là

Đối với anh em là nàng Juliet
Với vẻ đẹp trên từng centimet
Nắm tay em đi khắp thế gian
Và ngay cả khi lên tới đỉnh Everest
E-E-E-E-Everest, E-E-E-E-Everest
Anh chỉ mong yêu em không quá khó
Cả thế giới cứ để cho anh lo

Người yêu ơi anh sẽ yêu và yêu mỗi em thôi
Sẽ không xa rời, bên anh trọn đời em nhé
Người yêu ơi anh muốn trao tặng em những bông hoa
Cùng hát lên câu ca, chỉ có em và mỗi em, forever

Love you forever, ever, ever, ever, ever, ever
Ever and ever and ever (gonna love you)
Love you forever, ever, ever, ever, ever, ever
Ever, ever, ever

Là la lá la la lá là la
Anh mong mỗi sáng được thức dậy
Bên cạnh em người dấu yêu
Là la lá la la lá là la
Nhớ em nhiều
Nhớ, nhớ em nhiều, baby

Người yêu ơi anh sẽ yêu và yêu mỗi em thôi
Sẽ không xa rời, bên anh trọn đời em nhé
Người yêu ơi anh muốn trao tặng em những bông hoa
Cùng hát lên câu ca, chỉ có em và mỗi em, người ơi

Love you forever, ever, ever, ever, ever, ever
Ever, ever, ever
Love you forever, ever, ever, ever, ever, ever
Ever, ever, ever (forever)

Love you forever, ever, ever, ever, ever, ever
Ever, ever, ever
Love you forever, ever, ever, ever, ever, ever
Ever, ever, ever

Love you forever, ever, ever, ever, ever, ever
Ever, ever, ever

Только ты (совместно с Bảo Kun & Kay Trần)

Любимая, я буду любить и любить только тебя одну
Никогда не покину, будь со мной всю жизнь, хорошо?
Любимая, я хочу подарить тебе цветы
И спеть песню, только ты и только ты, навсегда

Было время, я всегда сомневался,
Что красивая, как в сказке, любовь - это всего лишь сон (для меня)
И, наверное, никто и никогда не полюбит меня
Потому что я некрасивый, страшнее медведя

И ты пришла ко мне, как во сне
Чтобы я перестал грезить и ждать
Ты поселила во мне тоску
Ночами я люблю думать и писать стихи
О, моя жизнь теперь не та, что прежде
Больше никаких игр, больше никаких танцев с бубном, чтобы вызвать дождь
Я больше не боюсь гулять по улицам в одиночестве
Любя тебя, я всегда буду твоей опорой

Любимая, я буду любить и любить только тебя одну
Никогда не покину, будь со мной всю жизнь, хорошо?
Любимая, я хочу подарить тебе цветы
И спеть песню, только ты и только ты, навсегда

Люблю тебя вечно, вечно, вечно, вечно, вечно, вечно
Всегда и вечно и вечно
Люблю тебя вечно, вечно, вечно, вечно, вечно, вечно
Всегда и вечно и вечно

Сегодня День святого Валентина, наш с тобой праздник
Поведу тебя есть мороженое, подарю тебе букет цветов
Веселись рядом со мной, пой от радости (пой ла-ла-ла)
Глядя на твою улыбку, я люблю жизнь еще больше
Детка, в моем сердце
И ты, и ты, ты

Для меня ты - Джульетта
С красотой в каждом сантиметре
Возьму тебя за руку и пройду весь мир
И даже если мы поднимемся на вершину Эвереста
Э-Э-Э-Э-Эверест, Э-Э-Э-Э-Эверест
Я просто хочу, чтобы любить тебя было не слишком сложно
Весь мир пусть подождет

Любимая, я буду любить и любить только тебя одну
Никогда не покину, будь со мной всю жизнь, хорошо?
Любимая, я хочу подарить тебе цветы
И спеть песню, только ты и только ты, навсегда

Люблю тебя вечно, вечно, вечно, вечно, вечно, вечно
Всегда и вечно и вечно (буду любить тебя)
Люблю тебя вечно, вечно, вечно, вечно, вечно, вечно
Всегда, всегда, всегда

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я хочу каждое утро просыпаться
Рядом с тобой, моя любовь
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Скучаю по тебе
Скучаю, очень скучаю, детка

Любимая, я буду любить и любить только тебя одну
Никогда не покину, будь со мной всю жизнь, хорошо?
Любимая, я хочу подарить тебе цветы
И спеть песню, только ты и только ты, родная

Люблю тебя вечно, вечно, вечно, вечно, вечно, вечно
Всегда, всегда, всегда
Люблю тебя вечно, вечно, вечно, вечно, вечно, вечно
Всегда, всегда, всегда (навсегда)

Люблю тебя вечно, вечно, вечно, вечно, вечно, вечно
Всегда, всегда, всегда
Люблю тебя вечно, вечно, вечно, вечно, вечно, вечно
Всегда, всегда, всегда

Люблю тебя вечно, вечно, вечно, вечно, вечно, вечно
Всегда, всегда, всегда