Paroles et traduction Hobbes - Stressed Workaholic (Demo)

Stressed Workaholic (Demo)

I'm either stressed that I'm busy
Or anxious cuz' I'm not
That's the product of a teenager stuck in the melting pot
How should I feel about my life, man only the Lord knows
I'm not meant to understand myself
It's just the hormones in my system
Livin' in individualism
You are what you do and, you build your own prism
Trapped between the lines of inner stakes and outer wisdom
I just hope I make it to Christmas
Some days I just never check my phone
Some days I just wanna be alone
Waiting for time to keep going
Na-nanana its goes, I know
That this cage is self-imposed
Stuck looking out the window

Snow fallin'
Big dreams and God callin'
Slow life, I need stallin'
Wait a minute
Snow fallin'
Big dreams and God callin'
Slow life, I need stallin'
Wait a minute

When I'm not distracted by it I'm wishin' that it was ringing (Damnit)
I think that might be the saddest way to soak up an evening
If I'm wrong, say I'm wrong and prove me so
Show me what so new on that ninth season of your little show
I mean, you do you, but me
I like strings, I like birds and things
The fluffy little powder that the winter brings
The heartwarming feeling of hot chocolate and a girlfriend
Footnote on that last line, working on it full send
My existentialism puts me ahead of the rest
At least that's what I tell myself
When I am feelin' stressed to remain civilized
I can't control this life
But I can help my health
Bungee jumpin' through the world with my free will as my belt
That's my plan, and it is working
So you can suck it (Woo!)
I'm happy

Snow fallin'
Big dreams and God callin'
Slow life, I need stallin'
Wait a minute
Snow fallin'
Big dreams and God callin'
Slow life, I need stallin'
Wait a minute
Snow fallin'
Big dreams and God callin'
Slow life, I need stallin' (Don't close your eyes, you'll miss it)
Wait a minute
Snow fallin'
Big dreams and God callin'
Slow life, I need stallin'
Wait a minute
Don't close your eyes, you'll miss it

Загнанный Трудоголик (Демо)

Я либо в стрессе от того, что занят,
Либо встревожен, потому что я свободен.
Вот он, результат - подросток, застрявший в плавильном котле.
Как мне относиться к своей жизни, мужик, один Господь знает.
Мне не дано понять себя,
Это просто гормоны в моем организме.
Живу в индивидуализме,
Ты - это то, что ты делаешь, и ты строишь свою собственную призму.
В ловушке между внутренними стремлениями и внешней мудростью,
Я просто надеюсь дожить до Рождества.
Бывают дни, когда я вообще не проверяю телефон,
Бывают дни, когда я просто хочу побыть один.
Жду, когда время продолжит свой ход,
На-на-на, оно идет, я знаю,
Что эта клетка создана мной самим,
Застрял, глядя в окно.

Снег падает,
Большие мечты и Бог зовет,
Медленная жизнь, мне нужно притормозить,
Подожди минутку.
Снег падает,
Большие мечты и Бог зовет,
Медленная жизнь, мне нужно притормозить,
Подожди минутку.

Когда я не отвлекаюсь на него, я хочу, чтобы он звенел (Черт!).
Думаю, это самый грустный способ скоротать вечер.
Если я не прав, скажи, что я не прав, и докажи мне это.
Покажи мне, что нового в этом девятом сезоне твоего глупого сериала.
В смысле, делай, что хочешь, но я...
Мне нравятся струны, мне нравятся птицы и все такое,
Пушистый легкий порошок, который приносит зима,
Согревающее чувство от горячего шоколада и подруги.
Примечание к последней строчке: работаю над этим на полную катушку.
Мой экзистенциализм ставит меня выше остальных,
По крайней мере, это то, что я говорю себе,
Когда чувствую стресс, чтобы оставаться цивилизованным.
Я не могу контролировать эту жизнь,
Но я могу помочь своему здоровью.
Прыгаю с тарзанки по миру, используя свою свободную волю как страховку.
Это мой план, и он работает,
Так что можете сосать (Ух!).
Я счастлив.

Снег падает,
Большие мечты и Бог зовет,
Медленная жизнь, мне нужно притормозить,
Подожди минутку.
Снег падает,
Большие мечты и Бог зовет,
Медленная жизнь, мне нужно притормозить,
Подожди минутку.
Снег падает,
Большие мечты и Бог зовет,
Медленная жизнь, мне нужно притормозить (Не закрывай глаза, ты пропустишь это),
Подожди минутку.
Снег падает,
Большие мечты и Бог зовет,
Медленная жизнь, мне нужно притормозить,
Подожди минутку.
Не закрывай глаза, ты пропустишь это.