Paroles et traduction Hochanstaendig - Super Duper 2015
Super Duper 2015
Супер-пупер 2015
Caribeños
de
guadalupe
Гваделупские
карибы
Yo
te
doy
toda
mi
vida
y
hasta
mas
quisiera
Я
отдам
тебе
всю
свою
жизнь
и
даже
больше
Sabes
bien
que
sere
tuyo
hasta
que
un
dia
me
muera
Ты
хорошо
знаешь,
что
я
буду
твоим,
пока
не
умру
Pero
vez
que
al
engañarme
te
engañas
tu
misma
Но
смотри,
обманывая
меня,
ты
обманываешь
саму
себя
Por
tu
altivez
por
esas
cosas
que
tu
haces
conmigo
За
твою
гордость,
за
то,
что
ты
делаешь
со
мной
Quiero
evitar
que
dios
te
de
un
castigo
me
ire...
Я
хочу
не
допустить
наказания
от
Бога,
я
уйду...
Pues
asi
lo
haz
querido
Ибо
ты
так
захотела
Pues
mira
tu,
como
te
ries
como
juegas
tu
Вот,
смотри,
как
ты
смеёшься,
как
ты
играешь
Con
la
esperanza
que
yo
he
puesto
en
ti...
С
надеждой,
которую
я
возложил
на
тебя...
Con
todo
lo
que
yo
en
ti
crei...
Со
всем,
во
что
я
в
тебя
верил...
Es
lo
mejor
ve
y
vuela
libre
si
tu
vas
a
ver
Это
лучшее,
иди
и
лети
свободно,
если
ты
хочешь
увидеть
El
hombre
aquel
que
siempre
quise
ser
Того
мужчину,
которым
я
всегда
хотел
быть
Aunque
a
mi
lado
no
te
pueda
ver
como
mi
mujer!...
Хотя
рядом
со
мной
ты
не
сможешь
видеть
меня
как
своего
мужа!...
Pero
vez
que
al
engañarme
te
engañas
tu
misma...
Но
смотри,
обманывая
меня,
ты
обманываешь
саму
себя...
Por
tu
altivez
por
esas
cosas
que
tu
haces
conmigo
За
твою
гордость,
за
то,
что
ты
делаешь
со
мной
Quiero
evitar
que
dios
te
de
un
castigo
me
ire...
Я
хочу
не
допустить
наказания
от
Бога,
я
уйду...
Pues
asi
lo
haz
querido...
Ибо
ты
так
захотела...
Pues
mira
tu,
como
te
ries
como
juegas
tu
Вот,
смотри,
как
ты
смеёшься,
как
ты
играешь
Con
la
esperanza
que
yo
he
puesto
en
ti...
С
надеждой,
которую
я
возложил
на
тебя...
Con
todo
lo
que
yo
en
ti
crei...
Со
всем,
во
что
я
в
тебя
верил...
Es
lo
mejor
ve
y
vuela
libre
si
tu
vas
a
ver
Это
лучшее,
иди
и
лети
свободно,
если
ты
хочешь
увидеть
El
hombre
aquel
que
siempre
quise
ser...
Того
мужчину,
которым
я
всегда
хотел
быть...
Aunque
a
mi
lado
no
te
pueda
ver
como
mi
mujer!...
Хотя
рядом
со
мной
ты
не
сможешь
видеть
меня
как
своего
мужа!...
Esto
si
es
un
sabor
Это
действительно
наслаждение
Caribeños
de
guadalupe!!!
Гваделупские
карибы!!!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tino Schmidt, Sebastian Fraenzschky
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.